涉運3838包未完稅香煙 2紐市華裔馬州被截車拘捕 |
2010-04-07 (05:46) |
(紐約 )(美聯社馬利蘭州Delmar5日電)馬利蘭州Wicomico縣警表示,2名紐約市男子被捕,他們的車內被搜出近4000包未完稅的香煙。 被捕2人是華裔陳士傑(Shijie Chen,譯音,68歲,住紐約市)與林振鋒(Zhenfeng Lin,譯音,46歲,住皇后區法拉盛),他們被控運輸未付稅的香煙與其他煙草產品,及藏有未貼印花的香煙。他們被收押監房,准設保1萬元。 一名縣警上周四(1日)在州際13號公路北行方向截獲兩名被告乘坐的汽車,警員看見汽車內有多個垃圾袋載滿一條條從維珍尼亞州購買的香煙。 據馬利蘭州WBOC電視台報道,兩被告的汽車是在13號公路近Foskey Lane因交通違例而被截停的,警員向兩人查詢看見車內有幾個巨型黑色垃圾袋,似乎藏有商品。 警方表示,經深入調查後,警員決定這兩人是在開車返回紐約市去出售這些在維州購得的香煙,這些香煙並未繳付馬利蘭州煙稅。 他們被控走私香煙經過馬利蘭州的罪名,警方在汽車內搜出3838包香煙,兩人被捕送往Wicomico縣拘留所。
|