(溫哥華 )(本報記者馮瑞熊)現在距離冬奧只有三個星期，各個比賽場地已經進入最後準備工作，其中舉行12項速度滑冰的烈治文速滑館（Richmond Olympic Oval），現正展開為期約三周的「造冰」（ice-making）工程；而舉行冰壼比賽的溫哥華奧運中心（Vancouver Olympic Centre）則在2月5日起，才開始「造冰」。

        傳媒周二獲安排參觀正在作「最後衝次」的烈治文速滑館及溫哥華奧運中心，兩個場地的裝修工程已完成，現在是到了最後的準備工作，包括工作人員為電視轉播鋪設電纜，以及為場館地面「造冰」。

        曾代表瑞典參加1994年冬奧速度滑冰的治烈文速滑館總經理兼速滑經理恩菲特（Magnus Enfeldt）指出，速滑館已準備就緒，跟著的主要工作就是鋪設電纜和「造冰」，到1月21日，可以准許各國的冬奧選手入內練習。

        溫哥華奧運中心總經理伊頓（Brian Eaton）表示， 冬奧期間，溫哥華奧運中心會舉行冰壼賽事，而該場館是現在全球最大的冰壼比賽場地。他指出，會在2月5日開始「造冰」，並且有信心該場地的冰，可以在冬奧期間保持在最佳狀態。