波蘭南部奧斯威辛納粹集中營遺址大門正上方的一塊金屬牌匾上周五被人偷走，警方經過連日追查後閃電破案，尋回失竊的牌匾，但它已被人切割成三塊。警方在行動中拘捕五名涉案疑犯，正調查他們的犯案動機。奧斯威辛納館方對於這塊富有象徵意義的門牌失而復得感到欣慰，將會致力把它重修，然後盡快放回原位。

        案發於上周五黎明時分，失竊的牌匾長5米（16呎），以德文寫上「勞動使人自由」（Arbeit mach frei）的字句，過去60多年來一直懸掛在現時闢為博物館的奧斯威辛集中營入口大閘上方。自從牌匾被盜後，觸發世界各國領袖、猶太組織及納粹大屠殺生還者強烈譴責。

        「勞役使人自由」這句話是十九世紀一位德國作家的小說書名，在德國相當流行，但是被納粹德軍蓄意懸掛在集中營門口，顯然是要羞辱猶太人，因為在納粹的政治宣傳中，猶太人被描述成甚麼事都不做的懶蟲。但諷刺的是，被送進集中營的猶太人絕大部份都不會重獲自由，而是被送入毒氣室。

        這塊門牌失竊後，波蘭警方隨即懸紅5000波蘭幣追找尋它的下落，而奧斯威辛博物館和其他機構也懸紅近3萬歐羅追尋線索。

        到周日午夜時分，警方在波蘭北部一間屋內尋獲這塊金屬門牌，但已被人切割成三塊。警方在行動中拘捕5名年齡介乎20至39歲的男子。

        獲悉這塊門牌失而復得後，奧斯威辛集中營博物館發言人薩維茨基說：「這令人大大鬆了一口氣，我們對於警方熱心的追查行動，感到非常感激。」