(紐約 )(本報訊)布碌崙日落公園商業改進區(BID)在兩個月中錄製了7所當地學校學生樂團演唱的聖誕歌曲，他們共收集了約50首英語、西班牙語，以及中文國語歌曲，以反映當地社區的種族多樣化。

        據《每日新聞》報道，這些歌曲在38街至64街的第五大道購物區播出，每日播出時間為下午1點到7點，直到1月10日為止。

        BID執行主任基爾達諾說：「任何節日音樂都很歡快，但是聽到自己的孩子唱歌感覺更好。」他還表示，該組織希望代表該地區以及當地的不同文化。

        總體來看，BID共錄製了約300名學生的演奏成果，這包括十多個不同的聲樂以及樂器團體。現在，這些歌曲在第五大道播放，這包括St. Agatha學生合唱團演唱的《Joy to the World》，105公校學生用中文演唱的《鈴兒響叮噹》，以及第一公校的學生演奏的《Feliz Navidad》(見圖)。在演唱歌曲的間隙，學生們還錄製了用英語、西班牙語和阿拉伯語喊的節日口號。

        這些表演者年齡在5至14歲之間，他們在錄製表演時非常盡力。13歲的薩拉查是St. Agatha學校8年級學生，她已經在學生合唱團表演了4年，她說：「你在錄音時感到壓力，因為你擔心會出錯。」

        St. Agatha的合唱團指導教師瑪麗修女上周在第五大道購物時，聽到廣播裡傳來自己學生演唱的《每天都是聖誕節》，高興得幾乎叫了出來。