(紐約 )(本報記者榮筱箐紐約報道)市議會昨(30日)全票通過一條要求商家將店門口的捲帘門更換成半透明捲門的法案，明年一月開始所有更新的捲帘門都必須更換成半透明捲門，2026年後所有店家都必須使用半透明捲門。華裔商家大多對法案沒有異議，因為半透明捲門不僅不會增加過多成本，也可以促進生意。

        目前商家們用作安全保護的捲帘門分為完全不透明金屬的拉門和可以透視的透明金屬柵欄門，提出的法案的市議員小瓦隆指出，前者不僅在歹徒潛入店內行竊時反而起到屏障作用，還給塗鴉者提供了方便。而可透視柵欄門卻可以在商家打烊後仍然讓路人看到店內的陳設，不僅起到廣告作用，還能使路人及時發現潛入店內的竊賊，方便報警，同時塗鴉者面對柵欄也就無計可施了。

        法案適用紐約市房屋局規定的B組(Occupancy Group B)和M組房客，也就是說銀行、美容院、複印店、零售店、藥店和百貨商場都包括在內。符合要求的柵欄門必須做到70%以上的面積是可透視的。為了減輕給小商家帶來的負擔，法案在時間上給出了寬限。從1月份起，所有更新的鐵門必須以柵欄式門取代，因為捲帘門的使用壽命一般在10到15年，所以到2026年所有商家被要求必須使用柵欄式門時，其實大部分店家的目前門都應該已經更換過了。

        法案規定不按規定做的商家首犯罰款250元，再犯罰1000元。不過從明年起到2026年前如果有店家因為捲帘門不合規定而吃了罰單，只要能證明該門是在2010年前安裝的，或者能在90天內修正錯誤都可以免於受罰。2026年後收到罰單只要能在90天內更正也能免於受罰。

        很多華裔商家對法案表示贊同。曾經在華埠經營目前遷去皇后區長島市的精工印務老闆周國炎表示，9/11後亞平會等機構曾經倡導華埠商家以透視柵欄門代替不透明捲帘門以打造燈火輝煌的華埠夜景，為華埠增加人氣，當時申請更換捲帘門還能得到優惠補助，很多商家已經先行一步換了門。周國炎說，對於像精工這樣的工廠，透視柵欄門作用不大，而對於商家，這種門在增強人氣方面的確有顯著作用。

        大中華超市老闆張利惠則表示，大中華超市很多店面已經是用人視平線處可透視的柵欄門，即可防盜又可以讓人們看到店內商品，效果很好。他說，其實捲帘門的價格和柵欄門相似，一般售價在1000元左右，對商家來說換門並不會給經濟上造成太大壓力。