(澳洲 )(本報侯巴特訊)塔省聯邦工黨議員茱迪．坎貝爾(JODIE CAMPBELL)昨天宣布退出政壇，同一天法庭再度審理她的同居男友對她實行家庭暴力一案。

         這位塔省東北部巴斯（BASS）選區的國會議員說，她退出政壇是為了能有更多時間與前度婚姻生下的兩個女兒，七歲的索梅（SOMMER）和六歲的伊莎貝拉（ISABELLA）在一起。

         她說，她在明年聯邦大選時，將不參加競選這個邊緣議席，由於不在任滿之前離開政壇，也能避免該議席進行一次補選。工黨將進行一次黨內初選，推舉一位候選人接替她參選。

         本月稍早，陸克文（KEVIN RUDD）總理在訪問巴斯選區的重鎮朗舍斯頓（LAUNCESTON）時告訴記者，坎貝爾獲他全力支持。

         36歲的施磨(ROLAND SMALL)昨日到朗舍斯頓地方法庭，再次就被控襲擊坎貝爾一案接受聆訊。

         他因涉嫌八月二十四日在與坎貝爾同居的MOWBRAY家中，重拳擊中坎貝爾眼部及腹部，又扭她的手指，被指控一項普通襲擊罪名。

         施磨也將因酒後駕駛，十一月十八日到法庭接受聆訊。他因家暴事件於九月二十九日出庭後幾個小時，在朗舍斯頓被查出酒後駕駛。然而近期坎貝爾已被傳媒拍攝到她前往施磨的住所，兩人在一起的照片。

         坎貝爾不願披露兩人是否已重新合好，而施磨在上次出庭時表示，在發生家暴事件後，兩人經常接觸，坎貝爾並不擔心自己或她的兩個女兒與他在一起有何不安全。

         （南巒）