刺傷兩名幼女後企圖自殺 律師：李翠精神狀況不適審訊 |
| 2009-09-20 (05:30) |
  (洛杉磯 )(本報記者綜合報道)辯護律師18日表示，涉嫌刺傷兩名幼女後企圖自殺的越裔婦女李翠（Thuy Le,音譯），目前精神狀況不適合接受企圖謀殺罪名的審訊。 38歲的李翠在周三清晨於親人的家中，用刀刺傷分別為3及5歲的女兒Jobeth及Rhiana，同時也企圖自殺，過後在血泊中的她，卻冷靜地撥打911求救。她在周四晚轉移至橙縣監獄，並於昨日首次出庭，保釋金設為100萬美元。 當天在西海市法院內，李翠坐在被告鐵籠內，大部份時間都只望著地上沉思，與律師和周邊眾人的互動幾乎等於零。因此，辯方律師認為李翠現在的精神狀況，不適合接受審訊。法官阮約翰（Johny Nguyen）也同意下周三進行「供證能力」聽證會，以決定李翠是否了解自己面對的指空。來自控辯雙方的心理治療師，也將與她進行面談。 檢方表示，在親人家借宿的李翠是在案發當天清早6點半，到廚房水槽邊拿起一把刀，並走回客廳去刺傷兩個女兒的胸部。她的舉動遭到橙縣檢方指出兩項企圖殺人及兩項虐待兒童重罪。如果罪名成立，她可以被判兩項終身監禁，另加11年徒刑。 傷勢較為嚴重的Rhiana被送入爾灣加大醫院後，一度留在加護病房裡，現在仍處於麻醉昏迷狀態，醫務人員相信她可以活下來。傷勢較輕的Jobeth也還留院觀察，當局不知道她們何時可以出院，也不願透露出院後是否歸還父親，即李翠的男友。 |
