¨â³ø§i¬Ý¦n¥[¸gÀÙ «ü°I°h¨ì³Ì«á¶¥¬q |
2009-08-01 (05:29) |
(¦hÛ¦h )(ºî¦X³ø¹D)©P¥|µoªíªº2¥÷³ø§iªí¥Ü¡A¥[®³¤j°I°h¦ü¤w¨ì³Ì«á¶¥¬q¡A¸gÀÙ¼Wªø²{¶}©l¡A©ú¦~±N·|¥[±j¡C ¥[®³¤j·|ij§½¤ÎÂ×·~¸gÀÙ¹w´ú¥»°êªº¸gÀÙ±N©ó2010¦~¦³©Ò¼Wªø¡C ¸gÀÙÂàÃa¶W¹L9Ó¤ë«á¡A¥Ø«e¦³¦@ÃÑ·N¨£»{¬°°I°h¥¿±µªñ§ÀÁn¡A¦Ó³o2¥÷»P³o¨Ç¬Ýªk§k¦X¡C ¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªø¥d¥§(Mark Carney)ªñ´Á´¿ªí¥Ü¡A®L¤Ñªº©u«×À³·|¦³1.3%ªº¼Wªø¡A¤D¬O¥»°ê¦Û¥h¦~¬î©u¨ÓºÓ¸gÀÙ¦³¼Wªøªº©u«×¡C¤£¹L¡A°]ªø¶O©Ô³|(Jim Flaherty)«hĵ§iºÙ¡A¬Æ¦Ü¥G°ê¤º¥Í²£Á`Ȧ³©Ò¼Wªø¡A¥»°ê±N·|Ä~Äò¥¢¥h¾¦ì¡C ¥[®³¤j·|ij§½ªº®L©u®i±æªí¥Ü¡A¥»°êªº¸gÀÙ¥»¦~±N·|¦¬ÁY1.9%¡A¦ý©ú¦~±N·|¤Ï¼u2.7%¡Aì¦]¬O°Ó«~»ù®æ¦^¤É¤Î¬ü°ê¤H¦AÄ@®ø¶O¡C Â×·~¸gÀÙ«h¹w´ú¥»¦~¸gÀÙ¦¬ÁY2.2%¡A¨ä«á©ó2010¦~¦³2.5%ªº¼Wªø¡C ¥[®³¤j·|ij§½¹w´ú¡A¥u¦³½q¬Ù¤Î¤j¦è¬v¬Ù¥÷¥»¦~¸gÀÙ·|¦³¼Wªø¡CÂ×·~¸gÀÙ«h¹w´Á¥»¦~¸gÀÙ¦³¼Wªøªº¥u¦³¨F¬Ù¡C¸Ó2¥÷³ø§i§¡»{¬°¡A¥¿·í¥[®³¤j´_Ĭ¤§»Ú¡A¬Ù¥÷ªº¸gÀÙ¦b©ú¦~±N·|¦³¼Wªø¡A©Î¦Ü¤Ö¤£·|¦¬ÁY¡C¡]¸ê®Æ¨Ó·½:¥[³qªÀ )
|