(溫哥華 )(本報記者報道)兩個外籍勞工控告無牌移民顧問提供錯誤資訊，令他們工作簽證無法續簽延期外，還面臨遭遣返回國。緬省法院法官最後判決原告二人勝訴，移民顧問需交回他們繳付的三分之二仲介費用各逾7,800元，創加國先例。由於法官同時判決，被告除了要賠償原告外，還需負擔全部訴訟費用。移民律師庫蘭（Richard Kurland）星期五表示，過去一直無法有效懲罰無牌移民顧問，如今本案將可作為未來相關訴訟的參考案例。

        緬省法院小額索償法庭在4月20日判決指出，原告俄羅斯籍外勞薩格斯恩（Gevorg Sargsyan）和以色列籍外勞貝里德斯（Andrey Berideze），當初分別付費給蓋利特（Sergei Gailit）擔任移民顧問，申請工作簽證來加。當時兩人被告知簽證到期後仍可留加工作，只需駕車赴美國邊境辦理延期，就可返回加國。

        結果薩格斯恩和貝里德斯根據這不正確資訊，在邊境苦等幾個小時後被勒令遣返，最後需花錢請律師解決。

        法庭判決指出，兩個原告不諳英文，也不具加國砌磚工人的資格，但蓋利特卻以錯誤文件幫他們辦理工作簽證，同時未告知他們本地正確收入資訊，令收入不符合當初期望。貝里德斯原本希望每小時可賺取20元，但實際收入僅為12元。

        收入不符當初期望

        判決說，移民部其實規定外勞可在工作簽證到期前，郵寄辦理延期，但蓋利特在沒有移民顧問牌照下提供錯誤資訊，令原告蒙受不必要的財務損失，因此要交回薩格斯恩三分之二的仲介費用，總數是7,864.20元。

        另外，蓋利特也未提供貝里德斯正確收入資訊，令他工作不符合原先要求，加上錯誤的簽證延期資訊，也需交回三分之二的仲介費用，總共是7,825.44元。

        此外，法官還在判決書中提醒移民部，需留意審核外勞的申請文件，以免發生類似本案技術不符資格的情況。