(多倫多 )(本報記者)約 克區警察總長樂巴治昨日發表Georgina鎮凱西克中學(Keswick High School)韓裔男生被另一男生種族辱罵，導致雙方動武事件進一步調查結果。樂巴治坦言，警方當初調查未夠完全，他已向檢控官建議，撤銷韓裔男生涉嫌毆打傷人的控罪。

        樂巴治(Armand La Barge)昨日表示，警隊刑事偵緝組聯同仇恨罪案調查組的探員，已就事件完成進一步調查，向35名人士錄取口供，並諮詢專長處理仇恨案件的檢控官。調查結果顯示，事件中兩名男生皆是好學生，從沒有紀律問題紀錄，兩人亦絕對沒有欺凌對方或牽涉種族性質爭執。

        樂巴治指出，該兩名第九班男生其實並不相識，他們只是在體育課同堂。兩人糾紛始於上月21日上午體育堂的一場Speed Ball球賽，在比賽時事件中一名男生感到被韓裔男生絆倒，於是便向韓裔男生推撞，賽後兩人再發生口角和互相推撞。另一名男生此時說出種族辱言，韓裔學生要求對方重覆該話，兩人互相推撞，期間該名男生出拳打韓裔男生，韓裔男生也還以一拳，前者傷鼻流血，韓裔男生則傷唇。事後，兩人即時感到後悔，前者就其辱言及引起打架向韓裔男生道歉，韓裔男生也向前者道歉，並拿毛巾助他止血。

        警方學校資源組警員接報後，翌日就事件展開調查，稍後控告韓裔男生涉嫌毆打傷人。但樂巴治昨日說，雖然當初是有基礎支持警員作出涉嫌毆打傷人的檢控，不過他認為在作出檢控之前，警員的調查不夠完全。樂巴治又說，當初調查沒有考慮到種族辱言對此案的影響，亦沒有諮詢警隊仇恨罪案組探員。

        樂巴治又指，事件中說出的種族辱言並非引發兩學生動手推撞之起因，但辱言肯定令雙方動武升級，火上加油。

        不會檢控另一男生

        警方完成進一步調查後，樂巴治謂他已向檢控官作出建議，考慮在韓裔男生於本月13日首度出庭應訊時，撤銷其涉嫌毆打傷人的控罪。樂巴治又說，警方也不會向另一男生作出任何檢控。

        韓裔男生的父母昨日亦有現身記者會。其父受訪時表示，對樂巴治言論和向檢控官所作建議感到滿意。但韓裔男生的代表律師庫文(Paul Koven)，則批評校方和教育局事後對待其當事人的處事行徑有誤，他對警方當初沒有作出完全調查亦感失望。