劉家傑，1940年出生於香港，籍貫廣東順德，中學時代就讀於拔萃男書院，其後畢業於香港大學，曾於無線電視擔任新聞報道員，也是香港著名英語教師。

70年代電視業正值興旺，劉家傑曾在無線電視擔任新聞報道員，一向謹慎的劉家傑，卻因錯說一句說話，而不再擔任新聞主播。這是1976年9月的事，當年中共主席毛澤東去世，劉家傑在報道新聞時讀出「全港市民同聲一哭」一句，被香港親國民黨人士及親中華民國團體非議，指他是「左仔」。在輿論壓力下，劉家傑從此不再擔任新聞主播，轉投麗的電視，開始參與多套電視劇演出和擔任節目主持。

劉家傑能言善道，不但精通英語，還會說法語等多國外語。從1980年至1990年，劉家傑為香港電台電視部主持了多個英語教學電視節目，包括《On We Go》、《英語一分鐘》、《英語遊蹤》等。其後，他更以自己的名義開設劉家傑英語學校。

此外，劉家傑為長壽紀錄片《鏗鏘集》擔任過旁述，後因九七問題移民加拿大多倫多，主權移交前偶爾在香港的電視節目露面，主權移交後只見於加拿大的電視節目。