®J¤Îª÷¦r¶ð§»°¶¦Ó§§ÄR¡A¦pªG·QªY½àª÷¦r¶ð³Ì¬üªº¤@­±¡A´N­n¿ï¾Ü¦­¤W©M¶À©ü¡A¤é¥ú¤£¤Ó²r¯Pªº®É­Ô¡C
Ritz Carlton Okinawa
¥D¼Ó³]¦³ÅS¤ÑµLÃä»Úªa¦À¡C
¡@¡@¨R÷Áö¬O¤é¥»¤H¬Æ¦Ü°ê»Ú®È«Èªº¼öªù®È¹CÂI¡A°Ï¤º©~µMÂA¨£¤j«¬°ê»Ú¤­¬P°s©±¡A¤j³¡¤À°s©±§¡Äݤ饻¥»¤g«~µP¡A§Y¨Ïªñ¦~©l¨£°ê»Ú°s©±«~µP¶i¾n¡A¯Å¼Æ¤]¥¼¤J³»¯Å¤§¦C¡Cª½¦Ü¤µ¦~5¤ë¡A»¨µØ°s©±«~µPRitz CarltonÄ~¸¨¤áªF¨Ê©M¤j¨Á«á¡A¦A´§­x«n¤U¡A¦b¨R÷¥»®q¥_³¡¶}©±¡A¨R÷¥»®qªº¦í±J¯Å¼Æ¡A¤~ºÙ±o¤W¯à¬°¤¤¥~®È«È¶K¤W¡u°ê»Ú¯Å¦w¤ß¡vªº¼ÐÅÒ¡C

¡@¡@®q¤W³Ì±j¡@¤ôÀø«~µP

¡@¡@¡@¡@¤ôÀø¤¤¤ß¬O°s©±°ß¤@­«·s¿³«Øªº³]¬I¡A¥i¨£Ritz Carlton¹ï³o¤è­±ªº­«µø¡C°s©±ªº¤ôÀø¤¤¤ß¥Ñ¥@¬Éª¾¦W¤ôÀø«~µPESPA¥D²z¡AºÙ±o¤W¬O«H¤ß«OÃÒ¡C¬°¶i¤@¨B¤ÞÃÒ¨ä½è¯À¡A§Ú¦ÛµM­n¤@¸Õºç¤¤ªA°È¡A§Ú¬D¤F¤@¤p®Éªº±Àªo«ö¼¯Àøµ{¡A¦ý¦b¹w­q®É¡A¤ôÀø¤¤¤ß¾­û½æÃö¤l¦a¥mÅñ§Ú³Ì¦n¦bÀøµ{¶}©l«e¤@¤p®É¨ì³X¡A±Ð§Ú¹ê¦bºN¤£µÛÀY¸£¡C

¡@¡@¡@¡@Â÷¶}°s©±¥D¼Ó¡A§Ú¶¶µÛ®É¥úÀG¹D¯ëªº¦Ë³q¹D¨Ó¨ì¤pªá¶é¡A«o¨ÌµM¥¼¨£¤ôÀø¤¤¤ßªºÂܼv¡C§Ú¨Ä¨Ä¦a´`¾­ûªº«ü¥Ü¨«¤Jªá¶é¡A¨º¬O«e¨­°s©±ªº¡u¿òª«¡v¡A¤j³¡¤À´Óª«³£¦³¤@©w¦~¬ö¡A¤]­Z²±¦a¥ÍªøµÛ¡C¨£ÃѹL¤W¦Ê´Ú¤£¦P´Óª««á¡A§Ú²×¬Ý¨ì¤ôÀø¤¤¤ßªº¯u­±¥Ø¡A©µÄò¤pªá¶éªºª^³ò¡A³oùتº¸ËæC¤]¥H¦ÛµM¬°¥D¡A¤j°ó¦aªOÁÙ¦³¿¹Ãþ´Óª«ªº§ë¼v¡A¤@µ·¤£­eªº³]­p¥s¤H¤ß®®¸ÛªA¡C¤d¸U§O¥H¬°Å@²z¡u«eÀ¸¡v¦b¦¹®É§¹µ²¡A¬ï¹L§ó¦ç«Ç«á¡A«K¨Ó¨ì¥ð¾Í«Ç¡A¤º¦³¨Ó¦Û¨R÷ªº¬À·ä¼ö¥Û脇¡B§ü¤ì®á®³©Ð¡B¥é·Å¬u®ÈÀ]ªº­·§f³]¬I¡AÁÙ¦³°·¨­©Ð¡B«Ç¤º«í·Åªa¦À¡B«ö¼¯¦À©M®õ¦¡«ö¼¯²D«Fµ¥¡A§ó¯S³]¶¼«~§a¡A¥Ñ±M¤H§K¶O´À§A©^¤W¦ÀÃä¶¼«~¡A²ö»¡¤@¤p®É¡A´N¬O¦b¦¹®ø¿i¥b¤Ñ¤]¤£¬°¹L¡I

¡@¡@¡@¡@§O¬Ý³]¬I¦p¦¹Â×´I¡A¨ä¹ê³oùØ¥u¦³¤Q¶¡²zÀø«Ç¡A«ö¼¯§Þ®v¤j¦h¬O¤é¥»¤H¡A©Z¥Õ»¡­^»y¯à¤Oµy»¹¡A¤£¹L©¯¦n¨Æ«eªº¿Ô¸ßªí®æ°÷¸Ô²Ó¡A§Þ®vÁÙ¬O¯à°÷·Ç½T¦a°w¹ï§Úªº¯kµh³B«öÀ£¡A¥[¤W¤é¥»¤H´µ´µ¤å¤å¡A°Ê§@«Ü²Ó¡A¤@ÂI¤]¤£²ÊªK¤j¸­¡A¦b«ö¼¯®É¡A´X¥G§¹¥þ¹îı¤£¨ì§Þ®v­Ì¨«°Ê©Î±iù¤ò¤y¡B®³«ö¼¯ªo¡Bªw¼ö¯ùµ¥Án­µ¡AÅý§ÚµL¼~µL¼{¦aºÎ¤F¤@¤jı¡C

¡@¡@®ü¬vµ´´º¡@ªA°È¶K¤ß

¡@¡@¡@¡@¯à°÷§Ö¤H¤@¨B¦¨¬°¨R÷­º®a°ê»Ú¤­¬P¯Å°s©±¡ARitz Carlton·íµM¦³¨ä©Û¼Æ¡A¶R¤U¨R÷¥»®q¤¤¥_³¡¦WÅ@¥«°ª¯Å¤Q¤K¬}°ªº¸¤Ò²y·|©ÒKiseªº¤@®a¦b2007¦~¶}·~ªº°s©±¡AÃö³¬Â½·s¤@¦~«á­«¶}¡A·m¶¼ÀY°Ü´ö¤§¾l¡AÁÙ¦¬¦a§Q¤§«K¡A¦b¤s¤Wµ´¨Î¦ì¸m¡A«e¦³µL¼Ä®ü´º¡A¬s¾Fブセナ®ü¤¤¤½¶é®üÅy¡A¤ñ¿ï§}¤H¬y¦pÃVªº¨ºÅQ¥«°ê»Ú³q¡A¹ê¦b°ª¶Q¦wÀR±o¦h¡C

¡@¡@¡@¡@µw¥ó¤W¡A°s©±µ´¤j³¡¤À§¡¸ò±q°s©±ªº¶Ç²Î¡A«Ø¿v¥~§Î¬O¥é­º¨½«°ªº¤C¼h°ª¬õ¥Ë³»¡B¥Õ¦â°ªÀð«°¼Ó¡A¾ã®a°s©±ªº¥¬§½¤]¸ò«e¨S¤j§ïÅÜ¡A¨â¼h°ªªº¤j°ó¡B¤G¦Ê¤C¤Q«×Àôµø®ü´ºªº¤j°ó°s§a¡A¬Æ¦Ü³s°s©±¤ºªºÀ\ÆU¤À¥¬¤]¤j­P¬Û¦P¡A¥u¦³¤ôÀø¤¤¤ß¬O¥þ·s¿³«Ø¡C¸ÜÁö¦p¦¹¡A°s©±ªº³n¥ó«o¨Ó­Ó¤j§ï³y¡A¥ý»¡¤E¤Q¤C¶¡«È©Ð¤ºªº¤@¬y³]¬I¡A§Ú¤J¦íªº¬O»ù®æ³Ì§C·GªºDeluxe«È©Ð¡A©Ð¶¡­±¿nÁöÄݳ̤p¡A¤£¹L¤Ö»¡¤]¦³¬ù¤­¦Ê¥­¤è§`¡Aµ´¹ï¤ñ§Úªº½½©~¤j±o¦h¡I©Ð¶¡¶¡¹j§ó¤Q¤À¹ê¥Î¡A½ñ¶i©Ð¥ýªï¨Ó¸m¦³Nespresso©@°Ø¾÷ªº¤p¥ÈÃö¡A¦A©¹«e¨«¬O¬~¤â¶¡¡B²O¯D¶¡¡B¨â­Ó¬~Áy¬Ö¤Î´Â¦V®ü´ºªº¤j¯D¬û¡A­È±o¤@´£¬O³oùتº©Ò¦³©Ð¶¡§¡¾Ö¦³®üÀØ´º¦â¡AÀH®ÉÅwªï§A¦b¦­¤W¨«¥X¶§¥x¸ò¦WÅ@ÆWªº«CÂÅ®ü¤ôSay Hello¡I¥ý¨M±ø¥ó¬O§A¯à±q¨º±i°´¤jµÎ¾A­Ý°t³Æ¥|ºØ¤£¦P³nµw«×ªºµ³¤òªEÀYªº¤j脇¿ô¨Óªº¸Ü¡C

¡@¡@¡@¡@°£¤F³»¯Å©Ð¶¡³]¬I¡A°s©±ÁٿĤJ¤é¥»±`¨£ªº¡u¥Á±J¡vºc·Q¡A§â¦o³]­p¦¨¤p¥©­Ý¤H±¡¨ý¿@ªºµu¼È©~©Ò¡A§i§O§N¦B¦Bªº°s©±ªA°È¡C¦n¹³¦³¤@±ß¡A§Ú¸ò¦P·~¦b±Ä³X¹L«á¦^¨ì°s©±¤w¬O¤Q®É¡A¤£·Q³Â·Ð¤w¤U¯Zªº°s©±¤½Ãö¡A«K¦Û¦æ¨ì«e°ó¸ß°Ýªþªñ­¹¸vªºÀç·~®É¶¡¡A¸Ó¾­û¨Ã¤£ª¾¹D§Ú­Ìªº°OªÌ¨­¤À¡A«o¤]¼ö¤ßÀ°¦£¡AÀò±x§Ú­Ì·Q¦Y¤@¹y¦a¹D¨R÷®Æ²z¡A§ó®³¥X¬Y©±®aªº¤p¥U¤l©Mµæ³æ§@¤¶²Ð¡A¥i©¯¬ORitz CarltonÁö¶Q¬°°ê»Ú¤­¬P¯Å°s©±¡A±ÀÂ˪º¤p©±»ù®æ¨ÌµM¤Q¤À¤j²³¤Æ¡A¨C¤H¥u¬ù¦Ê¦h´ä¤¸¡A¤w¥i¹¡À\¤@¹y¡A­¹ª«½è¯À¤]±Ð¤H¬Û·íº¡·N¡C·í§Ú­Ì½Ð¾­û¹w­q­pµ{¨®®É¡A¦o§ó¥ß§Y½Ð¨ä¥L¾­û³Æ¨®±µ°e§Ú­Ì¡AÁÙµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¤é¥»¤â´£¹q¸Ü¡AµÛ§Ú­Ì¥ÎÀ\«á­P¹q¦^¨Ó¥H«K¦w±Æ¥æ³q¡A¦p¦¹¶K¤ßªºªA°È¡A®£©È³s¦V¥H¤H±¡¨ý¿@¨£ºÙªº¥Á±J¤]¥¼¥²°µ±o¨ì¡C

¡@¡@ÅKªO¿N©±¡@¬á¶Qª¾¦W

¡@¡@¡@¡@³ßÅw¦b°s©±¤º¥Î¿¯¡A¨R÷Ritz Carlton«K¾Ö¦³¸¹ºÙ¨R÷³Ì¨ã¦W®ðªº¤é¦¡ÅKªO¿NÀ\ÆU¡C¡u¦b°s©±®É¥N¡A³o®aÅKªO¿NÀ\ÆU¨Ã¤£¶}©ñ¤©Walk-in«È¤H¡A±µ¤â«áÁö¤w­±¦V¤½²³¡A¤£¹L¤]¥u³]¤Q¤K­Ó®y¦ì¡A«O«ù¬á¶Q«×©M­¹ª«¤ô·Ç¡C¡v°s©±¾P°â¸g²zTaro¥ý¥Í¤¶²Ð¹D¡C

¡@¡@ ¾Ú§Ú©Òª¾¡AÅKªO¿NÀ\ÆU¦b¨R÷¬°¼Æ¤£¤Ö¡A³æ¦b°ê»Ú³q«K¦³¦n´X®a¦W©±¡A³oùتº¦³¬Æ»ò¯S§O¡H¡u¨R÷¥«­±¤£¤Ö³£¬O´IÂø­Aªíºt¦¡ªº¬ü¦¡ÅKªO¿N¡A¤é¦¡ÅKªO¿Nªºªíºt´N¬O¿N¯N¥»¨­¡A¤]§ó¬Ý­«¸ò«È¤H¦³¸Ü»y¤Wªº¤¬°Ê¡A¤è«K«ö«È¤Hªº¤f¨ý¨Ó¿N¯N¡C¡v¤£¿ù¡A§¤¦bÀ\ÆU¤ºÀ±¨¬¬Ã¶Qªº¤Q¤K­Ó®y¦ìªº¨ä¤¤¤@®u¡A§Ú¤@Ãä¸òTaro¥ý¥Í²á¤Ñ¡A¤@ÃäªY½à®v³Å¹³ªíºt¯ëªººë´ï¤M¤u©M¥X¯«¤J¤Æªº¿N¯N²i½Õ¤âªk¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¤ñ¥Rº¡¦yÁn¥sÄÛ¤ÎÅåÀ~ªº¬ü¦¡¡u·S¤õ¡v¿N¯Nªíºt¡A·Pı±yµM¦Û±o¦h¤F¡C¤é¦¡¿N¯N¸ò¬ü¦¡¿N¯Nªº¥t¤@¶µ¤À§O¡A«K¬O¹ï­¹§÷ªº°õµÛ¡A¬ü¦¡¿N¯N¥H¦×¶qÅå¤H¨£ºÙ¡A³oùØ«h±j½Õ­¹§÷ªº·sÂA«×¡A§Ú¬ÝµÛ®à¤Wªº¥»¦a²£¬õµfÁ¦¡B³¥µæ¡BÄK³½©M¶Â¤ò©M¤û¡A¦A°t¤W·sÂA®üÆQ¡A¹ê¦b«Ü¦³¨R÷®æ½Õ¡C®v³ÅÁÙ·|¦b¶Ç²ÎÅKªO¿N¤W¥[¤J¦Û³Ðªº²{¥N²i½Õªk¡A¨Ò¦p§â¥b¼ôªº¶Â¤ò©M¤û©ñ¦bÄÑ¥]¤W«Ý¥Î¡A¬J¥i§Q¥ÎÄÑ¥]§l¦¬©M¤û¦h¾lªºªo¯×¡A¥Rº¡¡u¤ûªo¡vªºÄÑ¥]¡A§ó¥i¦bµy«á®É¶¡²¤¯N¦A¤W®à¡A³o¤ù¦h¤h³nµw«×¾A¤¤¡A¥Ñ©óªo¯×¤À¥¬¥R¨¬¡A¦Y¨Ó³º©M¥­±`ªº¦h¤h¤f·P¤@¼Ë¡A¥u¬O§ó¨£¤û­»¡A¬O§Ú¦Y¹L³Ì¦n¨ýªº¤è¥]¦h¤h¡I

¡@¡@Ritz Carlton Okinawa

¡@¡@¦a§}¡G¨R÷¿¤¦WÅ@¥«³ßÃu1343-1

¡@¡@¹q¸Ü¡G0980 43 5555

¡@¡@©Ð»ù¡G¨C©Ð¨C±ß38,000¤é¶ê¡]¬ù3,771´ä¤¸°_¡^

¡@¡@ºô­¶¡Gwww.ritzcarlton.com

¡@¡@®È¹C°O¨ÆÃ¯

¡@¡@ñÃÒ¡G«ùBNOÅ@·Ó©Î¯S°ÏÅ@·Ó§¡¤ð¶·Ã±ÃÒ¡C

¡@¡@¬d¸ß¡G2522 1184¡]¤é¥»»â¨ÆÀ]¡^

¡@¡@¾÷²¼¡G­»´ä¯èªÅ¥Ñ­»´äª½¯è¨R÷¨ºÅQ¡A¨Ó¦^²¼»ù¬ù2,040´ä¤¸°_¡C

¡@¡@ºô­¶¡Gwww.hkairlines.com

¡@¡@°s©±¡GRitz Carlton Okinawa¦í±J³s¦­À\¡A¨C¦ì38,000¤é¶ê¡]¬ù3,771´ä¤¸¡^°_¡C

¡@¡@¦a§}¡G¨R÷¿¤¦WÅ@¥«³ßÃu1343-1

¡@¡@¬d¸ß¡Gwww.ritzcarlton.com

¡@¡@ºô­¶¡Gwww.visitokinawa.jp¡]¨R÷Æ[¥ú±¡³ø¸ê°Tºô­¶¡^¡þwww.welcome2japan.hk¡]¤é¥»°ê®a®È¹C§½ºô­¶¡^

¡@¡@¤å¡G¥_°O¡@¡@

¡@¡@¹Ï¡G¥_°O¡BRitz Carlton Okinawa

¦a§}¡G¨R÷¿¤¦WÅ@¥«³ßÃu1343-1
¹q¸Ü¡G0980 43 5555
ºô§}¡Gwww.visitokinawa.jpwww.ritzcarlton.com ¡þ¡]¨R÷Æ[¥ú±¡³ø¸ê°Tºô­¶¡^¡þwww.welcome2japan.hk¡]¤é¥»°ê®a®È¹C§½ºô­¶¡^
¦¬¶O¡G¨C©Ð¨C±ß38,000¤é¶ê¡]¬ù3,771´ä¤¸°_¡^