(歐洲 )(本報訊)運輸大臣夏文達警告，明年倫敦奧運期間，倫敦道路交通將受影響，倫敦人或需重新考慮出行計畫。而倫敦奧運會對Stratford車站的改善和強化工程已竣工，或可緩解交通壓力。

        夏文達稱，明年7月與8月正值倫敦奧運，但他無法保證到時倫敦正常交通不受影響。他指出，為避免繁忙時間出行，一些倫敦人得考慮在家工作或更改出行時間。

        在倫敦奧運交付管理局(Olympic Delivery Authority，ODA)宣布，位於東倫敦的「入口」(gateway)Stratford車站改建工程竣工，而夏文達是在峻工典禮上發表以上言論。

        他稱，明年7、8月奧運期間，空前的客流量將給倫敦交通帶來沉重壓力。

        然而Stratford車站的改建工程完成將使倫敦人日常出行所受影響降到最低。

        他提醒，奧運期間不去奧運現場看比賽，正常出行的倫敦人需重新考慮出行計畫。他還補充：「但我可保證，英國政府、倫敦市長及倫敦奧運會將竭盡所能令觀看奧運會人士到達會場，同時確保英國其他地方交通正常運作。」

        Stratford車站作為靠近倫敦奧運主場奧林匹克場的車站，明年7、8月將接待近半數奧運觀眾。對該車站的改善和強化工程已花費1億2500萬鎊。

        在Stratford車站的改善和強化工程後，在倫敦奧運期間及之後，將有10條不同鐵道線路在Stratford車站提供服務，使之成為倫敦各車站中，與其他地方連接最緊密的車站之一。預計2012年的繁忙時間，Stratford車站可容納12萬乘客。

        其他完善工程還包括將地鐵中央線Central Line車廂門改為雙側開啟；為碼頭區輕軌鐵路(Docklands Light Railways)增加新的三車廂火車並改進主要線路鐵路服務。

        全英範圍內，將為倫敦奧運投入65億鎊資金，來增加交通工具的乘客容量與改進服務質量，以確保所有觀看奧運比賽人士可通過乘坐公共交通工具、走路或騎自行車到達奧運場館。

        ODA首席總裁Dennis Hone稱：「我們已在倫敦奧運開始前一年，為倫敦交通做了積極準備。」