紐市兩名警員 東河救起2溺水男子
2011-05-25 (05:07)
(紐約 )(本報訊)2名機警的警察23日在東河救起了2名男子,他們其中一人跳河自殺,而另外一人則是試圖拯救。

        《每日新聞》網站報道,紐約市警員羅德里格斯(Daniel Rodriguez)和左高羅(Robert Chocallo)隸屬精英緊急服務單位,2人在接報後於早上9時30分趕到東100街及FDR車道現場。

        47歲的羅德里格斯說:「我們看到水裡有兩個人,我向其中一人扔出救生圈。」其後他跳入河中,游向溺水的2人。「水溫非常寒冷,這兩個受害者都抵受不了。」

        羅德里格斯說,他選擇把集中於該名身分不明的醉酒自殺者身上,因為他幾乎是無意識。羅德里格斯把他拖到紐約市警務處港口單位一艘路過的船上。

        與此同時,左高羅抓住梯子掛在護欄上,引領原本落水救人的33歲來自東哈林的高利(Abel Coli)游回陸地。自殺者後來被帶到大都會醫院,而高利則送往表維。警察表示,目前2人的情況不明。

        左高羅說,救人者反而變成了受害者,他呼籲如果看到有人溺水時,必須撥打911求助。