(三藩市 )州眾議員方文忠剛修訂了他的具爭議性的禁售魚翅湯法案，將實施日期押後一年至2013年1月1日，而反對有關法案的華裔團體則歡迎方文忠的修訂，認為是良好的第一步，但他們表示押後實施並不足夠，法案修文仍然是歧視華人，他們透露已約見方文忠，要求他全面撤消該法案。

        代表古柏蒂奴市(Cupertino)的民主黨眾議員方文忠，最初希望該項針對所有餐飲業界的禁令在2012年1月1日生效，但他昨日在州眾議院推出修正案，據他表示會讓已經銷售魚翅及魚翅湯的餐飲業界及分銷商，在現有的情況下繼續沿用舊規例，即所謂的“祖父條款“（沿用條款）。直到2013年1月1日才實施。

        陳錫澎：成功第一步

        由於法案作出了修訂，至少下周才會在眾議院表決，然後將交由參議院通過，這是必須通過的委員會程序。

        一直為推翻AB376提案而積極奔走的社區人士陳錫澎昨天在回應本報記者採訪時表示，這是大家努力取得成果的第一步。

        陳錫澎說，他們把聯邦政府及國際有關研究機構的最新報告交給方文忠參考，證明鯊魚並非瀕臨滅絕的海洋生物。另外，AB376是一項歧視性的提案。因為，對於那些獵殺鯊魚後只取皮肉和肝油的行為並沒受到禁止，食用魚翅確被立法禁止，是不公平對待。

        陳錫澎說，方文忠曾表示願意在下星期與他們繼續進行磋商，若要再度提案，則需要一周的時間。在這一周時間裡，他們將繼續努力，要求完全撤消AB376提案，而不是延期執行。

        一系列行動糾正錯誤看法

        針對某些人士的擔心，陳錫澎表示他們將通過一系列行動，糾正他們錯誤的看法。包括：1鯊魚並非瀕臨滅絕的海洋生物；2這是一款歧視性的提案；3中國人將因為此法案而遭到歧視，亞裔將受到打擊。

        陳錫澎認為，商務部早在2000年克林頓總統及2010年奧巴馬總統均有簽署相關的鯊魚保育法案，已有監館部門進行執法，AB376提案是多此一舉。

        其實要解決問題很簡單，只要撤消AB376提案，陳錫澎希望能與方文忠一起合作，大家聯手針對各種破壞瀕臨滅絕生物的違法行為，以達到雙贏。具體的內容包括：1加強教育。讓大家共同參與到保護所有瀕臨滅絕動物的行列中。若方文忠去做推動，他們一定全力支持和配合。2堅決杜絕任何殘殺動物的行為發生。

        陳錫澎表示，要讓有關環保人士知道，華埠肉菜市場裡的屠宰行為，完全合法。希望方文忠推動AB376提案時應該慎重考慮我們所提供的有關數據資料，彼此之間加強聯繫溝通。