(歐洲 )(本報訊)英國央行行長金默文(Mervyn King)表示，英國通脹水平仍舊「高得令人不安」，央行官員暗示，即使經濟仍在努力建立增長動力，今年後期央行仍需要上調利率。

        金默文11日告訴媒體，最近對未來兩年預期的調整趨勢——下調經濟增長預期，上調通脹預期——仍在繼續。他表示通脹仍舊高得令人不安，遠高於2%的央行通脹目標。如果能源價格今年後半期進一步上漲，很有可能通脹水平會升至5%。

        在英國央行的預期公布之後，英鎊上漲，預期顯示英國央行在年底前可能需要將利率上調25個基點以控制通脹，因英國央行官員表示短期通脹「明顯」高於2月份的央行預期。英國央行上周決定繼續維持英國的低利率水平，以支持經濟增長。

        英國央行在其通脹報告表示，「中期經濟增長最為可能的結果，是要比2月份的報告預期略微疲軟，反映了消費的更加緩慢的恢復以及凈出口增加的不明顯。今年後期通脹有很大機率達到5個百分點的水平，在整個2012年通脹水平維持在目標通脹水平2%以上更加可能。」

        在英國央行報告公布之後，英鎊上漲了0.5個百分點。英國基準的兩年期政府債券收益率11日上漲6個基點至1.078%。

        英國央行預計的預期是基於市場有關今年底英國利率將上調25個基點，到2012年第三季度利率將上調至1.5個百分點的預期。

        金默文表示，英國的利率水平不可能永遠保持在這一水平，但是即使未來利率將上漲是合理的判斷，也不能確定那個月將上調利率。而短期的價格前景已經惡化，英國央行仍舊表示其預計2013年通脹水平會降至目標水平上。

        英國央行上周將其基準利率仍維持在0.5個百分點的紀錄低點水平上，冀以此支持經濟的復甦而不是抑制遠高於其目標的通脹水平。英國經濟仍在艱難的重新獲取增長的動力。

        ，4月27日的數據顯示英國經濟第一季度增長了0.5個百分點，僅能夠彌補2010年第四季度的經濟萎縮量。

        央行表示，增長正有偏向下行的風險，調查和最近幾個月的就業增長暗示基本的經濟活動可能要比官方的數據顯示的更加強勁。

        英國央行表示，2011年基本經濟增長很可能略微加快，盡管要低於2月份的預期，經濟的增長受到企業投資持續恢復和出口的積極貢獻的支持。

        英國央行預計2013年第一季度英國通脹水平將降至2%的水平，這一預期基於季度平均預期表。預計到時國內生產總值的增長年率為2.9%。

        5月18日將公布的英國央行5月政策決定會議備忘錄將顯示是否有官員加入英國央行貨幣委員會成員森坦斯(Andrew Sentance)等委員推動上調利率的立場上。

        央行在報告中表示，設想央行的利率變動和市場利率變動一致以及通過央行儲備發行籌集的資金購買資產的存量仍舊有2,000億英鎊，通脹中期高於或是低於央行的通脹目標的幾率是一樣大的。