(紐約 )(本報訊) 新澤西州川頓（Trenton）市長麥克的幕僚長西蒙德四世（Paul Sigmund IV），因為涉嫌企圖購買海洛英毒品而被捕。

        川頓市長麥克宣布，西蒙德四世在2日早上被捕後已被「無限期」解除職務。

        西蒙德四世除了被控藏毒之外，還被控拒捕、阻差辦公及襲擊兩名警察等罪名。

        現年46歲的西蒙德四世是在新州政府敦促麥克聘請一名幕僚長之後於今年3月加入麥克政府的。

        西蒙德四世出生於政治世家，他的已故母親芭芭拉．博格絲．西蒙德（Barbara Boggs Sigmund）是前普林斯頓市長兼前路易斯安那州國會議員博格茲（Hal Boggs）的女兒，他的姨母是ABC電視台時事評論員羅拔茲（Cokie Roberts）。