(多倫多 )(本報記者)現時在加拿大零售行業中，有不少商戶在不知情下銷售侵犯商標條例的貨物，一是被控訴而沒有適當處理，可能會帶來嚴重後果。多倫多華商會呼籲營商者對此提高警覺，避免觸犯法律而蒙受金錢的損失。

        華商會接會員求助

        近日多倫多華商會接獲成員求助，指因涉及侵權問題而被控告。會長張小惠稱，該名在唐人街經營牛仔服飾的零售商，去年某天被兩位律師搜查其店舖內的牛仔褲，並指其銷售的貨品侵犯商標條例，在其職員同意下帶走部分貨品。由於此零售商的貨品並沒有品牌，所以認為未有侵犯商標的意圖，也沒有正視事件及回應指控。直至兩個多星期前，接獲律師信被控侵犯商標，並須繳付5,000多元法律費用，所以向該會尋求解決辦法。

        有見於在加拿大零售業出現侵權情況日趨嚴重，多倫多華商會邀請該會法律顧問麥劉慧華律師，以及專門處理侵犯商標案件的資深律師Lorne Lipkus，就上述個案解答觸犯條例的原因，以及在面對這類事件上應該作出適當的處理方法。

        未意識侵權嚴重性

        從超過10多年的工作經驗中，他們指出，侵犯商標案件在各族裔社區都有發生，但部分零售商並未意識到其嚴重性。在加拿大侵犯商標條例個案中，有部分商人是售賣了盜用了他人商標的產品，更有大部分零售商戶是在不知情的情況下，售賣了侵犯商標的貨品。就以是此求助者為例，其銷售牛仔褲雖沒有品牌，但是侵犯了一名牌牛仔褲的剪裁及袋口設計的註冊商標權。

        至於商戶是否必須准許原告人所委託的律師，進行搜查及收押其商舖內被懷疑是侵犯商品註冊的貨品時，麥劉慧華律師表示，店主有權不容許其貨品被搜查及收押，但要辨別對方所持的是律師信或是法庭命令，如果屬前者，便要向自己的律師尋求意見和處理方法；並要向對方律師及同來的保安或調查員查證身份。有些擁有專利權的商家可能直接向法庭申請訴訟，在控方律師正確執行法庭搜查令，在此情況下拒絕接受貨品被檢查，可以構成藐視法庭罪。

        Lipkus律師指出，零售商人在買貨時，必須儲存所有買賣交收紀錄，了解貨品來源。訂購的貨品到達後，須檢視是否與貨板一模一樣；並且可以要求貨品供應商提供有效文件，以證明所出售的貨品是原裝正版。如果商戶事後才獲悉購入侵權貨物，也不能退回給供應商而平息事件，因為控方有權沒收這些假冒產品，以便杜絕在市場上繼續出售。

        兩位律師說，侵犯商標條例日趨嚴重，很多商人包括貨品供應商及大型零售商，也會在不知情下觸犯條例。民事訢訟會帶來金錢上的損失，而侵犯版權的刑事案最高刑罰可達到加幣100萬元及入獄5年；侵犯商標的刑事案最高亦可被罰加幣一萬元及入獄兩年。

        下月愛靜閣辦講座

        如果涉及刑事訴訟，加拿大皇家騎警向被告提出檢控，而地區警方也會以欺騙罪起訴，而且不僅是公司本身，連帶僱主或售賣者被控；一旦定罪留有刑事紀錄，可能在出入境方面產生障礙，有機會被部分國家拒絕入境。有些個案同時被民事及刑事起訴，後果可能甚為嚴重。因此，在民事訴訟上越早回應，並尋求庭外和解，賠償對方律師費用可減至最低。

        就是次事件，多倫多華商會邀請了麥律師及Lipkus律師於5月31日(周二)早上10時半，在士嘉堡愛靜閣商場中信中心舉行講座及諮詢會，希望商人能夠了解更多侵犯商標條例的細節，避免在不知情下觸犯法律條例。查詢詳情，請致電：(416) 595-0313，與多倫多華商會聯繫，或瀏覽網站： www.tcbacanada.com。