涉嫌盜取美國蘋果電腦公司iPad用戶超過十萬個電郵的兩名男子，其中一人周三首度在新澤西州法院提堂。法官把案件押後，並下令把他監房看管。

        被告奧恩海默出庭時被扣上手扣，穿上囚衣，但神情輕鬆，與法庭人員交談及說笑。他沒有答辯，主審法官押後至下周再進行聆訊，到時再決定是否批准他保釋外出。

        奧恩海默於上月在阿肯色州的奧耶特維爾市被捕，其後被引渡到新澤西州接受調查。他和另一名涉案男子──三藩市居民斯皮特各被控一項詐騙及串謀未經許可侵入他人電腦的罪名。案中受害人中，有大約一萬六千人是新澤西州的iPad的用家，因此此案安排在新澤西州審訊。

        若被裁定罪名成立，兩名被告最高可被判入獄五年。