(紐約 )(本報記者陳裕光紐約報道)皇后區商業重鎮法拉盛整體治安雖呈下降趨勢，但入屋偷竊(Burglary)有增無減，上周五及六日，歹徒光天化日從144街夾41大道附近的多層大樓公寓防火梯進撬毀窗門進入偷竊，五個單位遭模式爆竊。轄區109分局防罪組警察奧當納提醒民眾注意門窗安全，在防火梯等安裝折疊的鐵閘，使歹徒無機可乘。

        奧當納表示，法拉盛144街及41大道附近的多棟公寓，於11日及12日發生多起入室竊盜案，偵辦案件的警探在現場蒐證和研判結果，犯案者把防火梯的門窗打破後，或因屋主疏忽未有鎖上窗門，為歹徒製造了黃金機會，輕易的進入公寓行竊。奧當納同時指出，犯案者對公寓的地形很熟識，因此警方不排除犯案歹徒是居住在公寓內的住戶。

        為加強宣傳防範入屋偷竊罪案，109分局印製了中、英和韓文的「當心盜竊」的單張，提醒居民加強門窗安全，增加防盜設施，民眾見到可疑人士要立即打911報警，報警不問個人身分資料和一切保密。奧當納又提醒民眾，入室盜竊案多發生在早上7點至晚上4點，此類型盜竊案難破，因此，更需要民眾的通力合作。他特別呼籲法拉盛居民，天氣漸暖，出門時，一定要確定門窗已上鎖。

        此外，奧當納報告了近期法拉盛治安情況，109分局在10日下午3點逮捕兩名涉嫌賣淫的華裔女子。警方根據線索破獲的懷疑淫窟位於法拉盛147街及32大道附近，並把兩名在場的華裔女子逮捕，姓名是43歲的Meit, Yang報住布碌崙，36歲的Siao-fang, Chen報住皇后區。