保守派電台主持嘲胡錦濤講話捱轟 |
2011-01-21 (14:31) |
經常惹事生非的美國保守派電台節目主持人林博(Rush Limbaugh)又招麻煩,今次搞到國家主席胡錦濤和中國人頭上。他在主持節目時,花了近二十秒對著咪高峰發出一連串怪聲,模仿胡錦濤與美國總統奧巴馬舉行聯合記者會時發表講話,不單只不尊重胡錦濤,還盡情羞辱和嘲諷中文語言和文化。多位華人領袖和團體都猛烈抨擊他無聊幼稚。 林博在節目中拿記者會上翻譯出現問題的小插曲大做文章。他說:「他正在講話,他們卻沒有傳譯,他們通常是要譯出每一個字的,但胡錦濤只是不停地說ching chong、ching chong、chong......」 「ching chong」是早期美國人開玩笑模仿中國移民說中文但無實際意義的一個詞語,現在被視為嘲笑華人和亞裔人士的口音,帶有侮辱性的一個貶詞。
|