希拉莉指中國崛起不威脅美國 |
2011-01-15 (08:56) |
美國國務卿希拉莉在國家主席胡錦濤訪美前,就中美關係發表演說,指美國不會將中國的崛起視為威脅,希望與中國建立合作的關係。 希拉莉在美國國務院出席為霍爾布魯克舉行的悼念活動講話,回顧了中美1979年建交後走過的歷程,表示經過30年發展,中美關係已超越兩國層面,上升到全球高度,不論是雙邊對話還是多邊會議,兩國幾乎會討論所有重大國際問題。希拉莉表示,當總統奧巴馬下冋在白宮歡迎胡錦濤時,他們接觸的廣度將得到充分展示。 她進一步指出,中美建交後的30年,正是中國實現顯著發展的30年。美國從這一發展中受益,因而歡迎中國崛起,歡迎中國不僅努力為本國人民脫貧,同時也對外輸出繁榮和機會。希拉莉駁斥了「中國威脅論」與「中美零和論」。她指,有些人對中國崛起感到恐慌,將中國發展視作威脅,認為這將導致冷戰式沖突或美國衰落,也有些人認為美國執意遏制中國崛起或中國發展,對此希拉莉明確說,他們不接受這類觀點。 至於「中美零和論」,希拉莉表示,19世紀產生的「零和」理論已經過時,用它套用中美交往毫無意義。當前國際格局發生許多前人沒有碰到的變化,比如出現非傳統,甚至非國家角色、全球化帶來前所未有的挑戰和機遇等,這些情況尤其適用於中美關係,只有看到這一嶄新並且更加復雜的國際格局,才能理解當前的中美交往。 希拉莉強調,由於中美是兩個複雜國家,歷史及政治體系迥異,在接觸時出現分歧絕不奇怪,但中美關係不是非黑即白,也不是非友即敵,兩國人民有許多相似目標,都想為子孫後代創造美好未來,因而中美合作帶給兩國的收益遠遠高於衝突。 言及未來中美關係,希拉莉再次提到她常常引用的中國成語「同舟共濟」,表示目前中美仍在同一條船上,如果未來無法「共濟」,只會引發混亂和漩渦,不僅殃及兩國人民,也殃及世界其它地區的人民。
|