(澳洲 )（本報墨爾本訊）被控謀殺莫倫（Moran)黑幫家族成員的四疑犯之一，昨日被判四年監禁。

         周五，46歲的法魯吉亞(Michael Farrugia) 在維省最高法院提訊時，承認誤殺綽號「兩便士」的戴斯蒙德．莫倫(Desmond 「Tuppence」 Moran)。戴斯蒙德．莫倫是遭謀殺黑社會人物路易斯(Lewis Moran)的弟弟、傑森．莫倫（Jason Moran）的叔叔。與法魯吉亞最初一同面臨謀殺指控的，還有戴斯蒙德．莫倫的嫂子朱迪（Judith Moran）、凱恩（Suzanne Kane）及其同居男友安莫爾(Geoffrey Armour)。他們三人明年1月面臨謀殺審訊，法魯吉亞屆時將出庭為控方作證。昨日，法官拉斯瑞（Lex Lasry）在宣判時稱，去年6月，安莫爾在市郊Ascot Vale區的一間咖啡店開槍殺害戴斯蒙德．莫倫。

         拉斯瑞告訴法魯吉亞，他與警方的合作，並同意作證指控其他三人，因此獲得大幅減刑。在對其他三位同謀的審訊中，檢控官將顯著依賴於他的證據。

         戴斯蒙德是莫倫家族中的低調人物，該黑幫家族由路易斯．莫倫主導，在墨爾本毒品交易中搶佔一席之地。路易斯．莫倫的兒子傑森和繼子Mark在發動連環謀殺中扮演重要角色。路易斯和傑森父子成為黑幫殺手威廉斯(Carl Williams)的槍下鬼，後者今年初在獄中被人殺害，當時他因謀殺而正服多重終身監禁的刑罰。

         拉斯瑞在宣判時表示，法魯吉亞幾乎沒有做出更多努力，避免相對輕度地介入莫倫謀殺案。他捲入這起謀殺案，是純粹的愚蠢行為，並認為他的認罪答辯是願意承擔罪責的跡象，以及某種程度的懊悔。法魯吉亞被判至少兩年不准假釋，法官在宣判時意識到他與警方的合作，可能對家人造成危險。法魯吉亞在計算已關押時間後，有望在明年8月獲得假釋。（峻鳴）