(三藩市 )(本報記者韓秋萍柏克萊報道)麥克阿瑟基金會周一宣布今年的天才獎名單，共23人獲獎，包括兩名華裔，兩人均是居於灣區的女性。得獎人各獲得50萬元的獎金，分5年發放。

         兩名華人得獎者分別是柏克萊加大電子科學系副教授宋曉冬（Dawn Song），及家住屋崙、任職戴維斯加大英文系副教授的李翊雲（Yiyun Li）。

        宋曉冬防毒軟件了得

         宋曉冬表示多得父親在她上學前班之前就教她數學，對今次獲獎感到驚喜。

         來自中國大連的宋曉冬（Dawn Song）研發的軟件有效抵擋同一電腦病毒或惡意程式的重覆攻擊獲得麥克阿瑟「天才獎」(MacArthur Genius Awards)。宋曉冬說：「能夠獲得這個獎項，我感到非常的高興，這對我來說是一個非常好的驚喜。」她表示這個獎項意味著她可以繼續探索新的研究領域，並能採取非常規方法來解決更困難問題。

         在接受本報採訪時，宋曉冬告訴記者他的父母親目前居住在中國大連。他們不是從事科學工作，但是在宋曉冬學前班之前，父親就開始教他數學。從那時起，她就對理科產生了濃厚的興趣。

         她說：「在清華大學讀本科時，我學習的是物理專業。在讀碩士研究生時，把專業轉為電腦科學。我很喜歡在本科時學習物理，我認為那是一個學習如何思考的非常重要的培訓。我一直對電腦很感興趣，所以從物理學轉換到電腦科學對我來說相對容易。」

         有關電腦科學，她表示，自己最愛的一部分是：看電腦怎樣去體現你的原始想法和去看看你的想法如何讓電腦做令人驚奇的事情。宋曉冬說，「對我來說，生活就是創造真正美麗的東西。」而這此獲得麥克阿瑟「天才獎」所授予的獎金，將支持這位年青的華裔天才繼續創造更加美麗的東西。

         34歲的宋曉冬目前是柏克萊加大電子科學系副教授，她早年在北京清華大學物理系畢業後，在柏克萊攻讀，先後獲得電腦科學碩士和博士學位。她研發的軟件BitBlaze，能分析惡意程式及進行自我保護，有效防止電腦受到同一惡意程式的重複攻擊，國際網上保安公司 Symantec與搜尋器 Google都已經跟她合作，採用她編寫的軟件。

        李翊雲免疫學博士變作家

         至於另一位同是獲得麥克阿瑟天才獎的李翊雲，是一位用英文寫作的旅美作家，現為戴維斯加大英文系副教授。她1996年畢業於北京大學生物系，來美國攻讀免疫學博士，2000年獲愛荷華大學免疫專業碩士，同年開始用英文寫作，後來更追求寫作夢想，在愛荷華大學知名的作家工作坊學習， 2005年獲同校藝術創作碩士學位。獲藝術創作碩士學位。

         她於2003年起出版英語作品，在2004年榮獲著名文學雜誌《巴黎評論》的年度新人獎。她所創作包括小說和短文等作品，曾經刊登於《巴黎評論》、《紐約客》、《畫映故事會》、《美國最佳短篇小說選》、《歐亨利小說獎》等雜誌和刊物。也曾獲得蘭納基金會（Lannan Foundation）和懷汀基金會（Whiting Foundation）的資助和獎勵。

         她所出版的第一本作品集《千年敬祈》（A Thousand Years of Good Prayers），描寫的是中國人和華裔美國人的故事，從北京喧嚷的中心，到芝加哥的快餐店，再到內蒙古貧瘠的大草原，講述了有關神話、家庭、歷史和階層的問題。獲得國際弗蘭克奧康納短篇小說獎、國際作家協會海明威小說獎、衛報處女作獎及加州圖書獎。

         數年前李翊雲以「藝術類傑出人才」首次申請美國綠卡時，一度被美國公民及移民服務局(USCIS)拒絕。

         移民局當年在給李翊雲的拒絕信件中表示：「在這件移民案中，雖然申請人所呈現的事實非常感人和有說服力，但是沒有達到美國國會對傑出能力(Extraordinary Ability)規定的高標準」，USCIS。

         李氏其後再提出申請，約在三年前取得永久居留身分。