(溫哥華 )溫哥華消防隊緊急事件處理副隊長恩格勒（Mark Engler）早前在接受《溫哥華太陽報》（Vancouver Sun）訪問時指出，他的隊員曾在事發現場，化驗出氰化氫及其他有毒氣體。不過柏文逸出確實氣體，尚待進一步化驗結果。

        氫化氰是一無色、帶有苦味、令人暈眩、並含有杏仁氣味的氣體。用於電鍍、冶金、有機化合物的生產、菲林顯影、製造塑膠、船舶薰蒸以及一些採礦的過程等。據報道，它甚至曾經被用作毒氣室執行死刑以及戰爭時的毒氣之用。

        據溫哥華消防隊初步調查，刺鼻的氣體來源，估計是工人在柏文地庫清潔時，使用過量的尿烷（urethane）清理劑，並因此導致石屎地板下面的發泡膠產生化學作用，出現過熱或燃燒，所以才釋放出有害氣體。