白宮否認米歇爾形容白宮生活如地獄 |
2010-09-17 (10:27) |
美國白宮發表聲明,否認第一夫人米歇爾形容白宮生活像地獄。 將於17日出版、講述法國總統薩爾科齊太太布魯妮(Carla Sruni-Sarkozy)的新書《Carla and the Ambitious》透露,布魯妮曾表示她與薩爾科齊最近訪問白宮時,問及米歇爾是否喜歡自己的新角色,米歇爾回答:「那是地獄,我無法忍受。」(It'' s hell. Ican''t stand it.)。 白宮第一夫人辦公室聲明說,米歇爾從未形容她的白宮生活是地獄。法國駐美大使館也發表聲明,否認米歇爾曾說過那些話,並強調布魯妮與該書完全沒有關係。
|