(紐約 )(美聯社紐海文13日電)2007年7月在康州卓什爾(Cheshire)市發生的入屋行劫，導致一名母親及其兩名女兒死亡的案件13日開審。其中一名被告希耶斯的代表律師對陪審團說，希耶斯「承認大部分控罪，但不是全部」。

         案件在康州紐海文市高等法院開審，檢察官警告陪審團說，他們將會聽到「難以形容的」案發詳情，而被告律師奧爾曼則承認他的當事人涉及這宗暴力的入屋行劫案。

         案件的3名死者是珍妮花．賀基—彼迪特，以及她的11歲美可娜和17歲女兒希莉，唯一生還的是珍妮花的丈夫彼迪特醫生。47歲被告希耶斯希望能夠逃過死刑。

         檢察官表示，案發當日，希耶斯逼珍妮花到一家銀行提款。接待珍妮花的櫃員馬贊姬是第一個作證的人，她表示當時珍妮花對她說，她需要提款1萬5000元，因為她的家人正被挾持。馬贊姬說：「雖然她(珍妮花)有點手震，但整體上並無特別焦慮，而且仍能集中精神在我們的談話上。」

         馬贊姬通知經理里昂絲，然後將錢交給珍妮花。目送珍妮花走上由希耶斯駕駛的汽車後，里昂絲立即報警。

         辯護律師奧爾曼對陪審團說，珍妮花返回住所後，希耶斯強姦並殺死了她，但正如希耶斯對警方說，當時情況「失控」。而希耶斯的同謀——30歲的科米沙葉夫斯基則說，他們本來並不打算傷害任何人。

         奧爾曼表示，這宗案件以打劫開始，演變成兇殺，最後以放火毀滅證據結束。驗屍報告指珍妮花是被勒死，被綁在床上的美可娜與希莉是被燒死，而彼迪特醫生則被球棒打傷。

         希耶斯被控強姦和勒死珍妮花，科米沙葉夫斯基被控性侵犯11歲的美可娜。兩人曾互相推卸責任，後來均承認控罪希望換取終身監禁。