頭條日報頭條網 - 中英詩歌朗誦詩情樂韻醉人

(溫哥華 )(本報訊)由加拿大華裔作家協會與大溫哥華中華文化中心合辦的「秋之變奏」中英詩歌朗誦晚會，日前在華埠中華文化中心舉行，五十餘位中西人士出席。不少觀眾表示，這是一次高水準的、成功的詩朗誦晚會，希望以後能多舉辦。

        是次朗誦會由梁麗芳教授主持，嘉賓是加華作協顧問、香港中文大學英文系前主任姜安道教授（Andrew Parkin）。出席的詩人、翻譯家和朗誦者有洛夫、王健教授（Jan Walls）、盧因、韓牧、陳浩泉、汪文勤、曹小莉、陶永強、施淑儀、胡守芳、勞美玉和章邁。

        而瘂弦、葉嘉瑩、梁錫華、金聖華、黃國彬等，則提供了詩作或翻譯，同時，也選誦了已故的加華作協顧問、前卑詩大學教授布邁恪（Michael Bullock）的作品。

        中英雙語朗誦

        當晚朗誦的作品，以中英雙語進行，中文朗誦包括國語與粵語，充滿多元文化氣息。此外，還有古箏演奏家林笑兒的高足熊子楠和張子豫配合朗誦的演出，曲目包括《茉莉芬芳》、《西江月》、《寒鴉嬉水》、《四季調》、《趕花會》和《春江花月夜》，優雅動聽的樂曲，與詩情畫意融合在一起，令人陶醉。