(三藩市 )(本報記者韓秋萍屋崙報道)屋崙市三個月內發生的兩宗與華人有關的命案，警方均在很短時間內繩嫌犯以法。屋崙警察局副局長Jeffrey Israsel表示，警方能這麼快破案，一方面街道攝錄相頭起到關鍵作用，另一重要關鍵乃警民的合作。

        努力留住社區聯絡員

        屋崙華埠防罪委員會會長表示，有此前車之鑑，大家要更努力推動「華埠街道攝錄計劃」在華埠落實。當提到華埠是否考慮增僱巡警，他說，沒有。資金來源沒有著落，很多事情都是沒有辦法實施。

        陳錫澎表示，現時華埠治安，除了繼續推動「華埠街道攝錄像計劃」外，還要努力留住華埠社區聯絡員職位。「這是非常嚴重的，社區聯絡員是華埠與警察局和市府溝通的橋樑，他更為不懂英語的市民反映民聲」，他說。

        籲響應裝街頭攝錄機

        他表示，在每月的鄰里防罪委員會，社區聯絡員充當廣東話、普通話市民與英語警員的翻譯工作，職位不可或缺。他說：「例如在這次康京宏悼念籌款會上，時晨光不僅將警察局副局長、市府官員等演講現場翻譯成廣東話，又將廣東話，國語的講話內容現場口譯讓警察局副局長，市府官員知道。」

        陳氏表示，現在關於社區聯絡員裁減的問題還沒有消息。沒有消息就是好消息，他們大概也是明白這個職位的重要性的。

        他鼓勵，華埠商戶積極響應「華埠街道攝錄計劃」，發揮守望相助，一起來維護社區的安全。