(紐約 )(本報記者李曉謎紐約報道)精明的華裔生意人都知道，看起來太好的優惠，常常是騙人的。愛迪生（Con Ed）電力公司小商業項目的負責人魏斯奎茲（Estaban）表示，天上掉餡餅的事情有可能發生。例如在紐約州項目的扶持下，向社區推廣小商家節能項目，不但提供免費測評，免費升級節能，就算是需要付費的項目，也由政府承擔七成的費用。

        這個由紐約州提出、愛迪生公司推行減炭節能的項目，雖然從去年10月就推出，免費幫商家做調查，從照明、冷氣、儲存器材等方面給予免費意見，一些甚至免費幫忙升級的項目，紐約五大區超過29萬個小商家，只有4000個商家接受這個「餡餅」。愛迪生計劃不得不將項目延期至2012年，希望可以至少幫助兩萬個小商戶。

        魏斯奎茲苦笑著表示，太好的優惠，反而更難推廣。據指出，華埠商家接到太多政府、機構或者冒稱政府機構的私人公司的節能省電計劃，真的假的，再加上有語言障礙，讓華埠的推廣難上加難。

        據介紹，這個叫做「小商家直接節能（small business direct）」項目，將由愛迪生公司指派的專員給予商家根據店內的具體情況，做免費的分析調查，然後出具一份改進計劃，從改進項目需要花費時間，可以在多久內看到省錢等一一列出。如果小商家簽署同意書，除了一些升級設備免費外，就算是需要付費的節能照明、穩壓器、等器材，只用支付30%的費用，其他由政府買單。

        魏斯奎茲呼籲民眾抓緊這次的省錢機會，如果對項目有興趣或者有任何疑問，民眾均可致電1(877) 870-6118，有會說中文的專員接待，或者上網www.coned.com/energyefficiency查詢詳情。