(紐約 )(本報紐約訊)紐約交通局公布本周六日(31日、8月1日)部分因工程或活動而關閉的橋樑道路，提醒市民注意。

        布碌崙大橋往布碌崙方向的三條車道，從周六早上6時至下午2時，其中一條會被關閉以方便大橋維修。

        威廉斯堡大橋（Willimasburg Bridge）往布碌崙方向，南部的內車道及兩條南部外車道之一，將會從周六、周日早上3時至下午3時關閉。而北部的其中兩條內車道將會改向，而避免往東車輛阻塞。從下午3時至晚上8時，東向的南部外車道之一，及南部內車道將會關閉，而北部內車道將會恢復西行。

        駛向布碌崙方向的貨車將會引流至曼哈頓大橋。Suffolk Street的單車進口將會暫時關閉。騎車人士可從地蘭西街南部人行道，行至Clinton Street 入口。

        布碌崙-砲台公園隧道往曼哈頓方向的東部車道，從周六傍晚5時至凌晨1時將會關閉。而西部雙向車道將保持正常開放。

        喬治-華盛頓大橋西行往新澤西州方向的下車道，從周五晚上10時至周六早上10時，及周六晚上10時至周日早上10時將會關閉。

        曼哈頓Nassau Street在Ann Street 和Fulton Street相夾的部分，及Ann Street在Park Row 和 William Street相夾的部分，從周六及周日早上8時至下午6時將關閉。Fulton Street在Church Street 和Broadway相夾的部分，從周六及周日早上8時至晚上10時將關閉。Church Street 在Fulton Street 和 Dey Street相夾的部分，從周六只有一條車道從周六及周日早上8時至晚上10時、周日早上9時至晚上10時將保持開放。

        更多信息可登錄http://www.nyc.gov/html/dot/html/motorist/wkndtraf.shtml查閱。