(澳洲 )（本報阿德雷德訊）南澳一所供海外學生就讀的院校未能符合多項標準，遭吊銷牌照。

         就業及培訓廳長斯內林（JACK SNELLING）周三在議會上表示，阿德雷德太平洋國際學院（ADELAIDE PACIFIC INTERNATIONAL COLLEGE）違反14項國家標準的其中12項。該校為450名學生提供一系列課程，大多數學生為印度人。

         該校的牌照會在6月28日起取消，國家培訓訊息服務將刪除該校資料。

         斯內林表示會盡力安排學生轉到其他院校或工藝學院（TAFE）就讀。他說：「我曾多次表明會以學生的利益為重，我們會採取所有可供選擇的辦法。」

         斯內林表示已將有關決定告知印度總領事達斯古普塔（AMIT DASGUPTA）和本地印度社團主席VIKRAM MADAN。他稱南澳培訓促進會將向學生寄發資料，讓他們了解其權利和義務。

         阿德雷德太平洋國際學院提供的課程包括社區服務、護老服務、工商管理、汽車研究與保安等。省政府在5月對該校進行審查，發現該校有問題。

         當時該校管理層表示事件涉及欺詐，將事件交由警方處理。不過，斯內林表示，已考慮過該校的回應，但仍認為該校嚴重不合標準。

         審查報告顯示，該校未能充分監察學生進度和出席率，亦未能提供質素良好的培訓和評估，以提高教學效果。該校有28天時間考慮是否提出上訴。（偉言）