(歐洲 )(本報訊)懷孕女性將接受呼吸測試，以查明其是否為吸煙者。國家健康臨床卓越研究院（The National Instititute for Health and Clinical Excellence，Nice）建議，每位懷孕婦女都需做一氧化碳測試。

         該測試完成後，吸煙者將獲得如何戒煙的建議。不過，該建議被助產士批判，他們認為，懷孕婦女應該獲得更多幫助，而不是讓她們有負罪感。不過，監管機構表示，新的測試並非是為了懲處吸煙者，而是幫助婦女和其家庭在該婦女懷孕期間或之後戒煙。

         如果國家健康臨床卓越研究院的建議通過，成為法律的話，每位懷孕女性在首次產前檢查中需作呼吸測試。

         國家健康臨床卓越研究院凱利教授說：「在懷孕期間，無論從長期還是短期來看，吸煙對婦女和胎兒健康都會造成很大的威脅，而嬰兒如果吸二手煙，更易患呼吸道疾病。」他表示：「我們對助產士建議，應該鼓勵所有懷孕婦女參加一氧化碳水平測試，並將結果告知助產士，以便獲得正確的建議。」

         不過，王家助產士學院(RCM)教育與研究經理麥克唐納說，大多數女性都知道吸煙的危害，她們需要在戒煙方面獲得更多支持和幫助。「國家健康臨床卓越研究院應該更關注在如何監督與幫助人們戒煙，而非關注懷孕婦女的吸煙問題。」麥克唐納說，「如果只是測試其是否吸煙，女性會覺得有愧疚和負罪感。我們需要更多地幫助女性，滿意其需求和願望。」另外，王家助產士學院對呼吸測試的成本花費也表示擔憂。

         吸煙女性產下的嬰兒通常比非吸煙者的個子要小很多。某些情況下，吸煙會導致嬰兒患病或患有某些殘疾。