南韓總統李明博周一發表全國電視講話，正式就北韓被指以魚雷擊沉天安艦事件作出回應。他矢言要北韓付出代價，並將把事件提交聯合國安理會審理。他又宣布若干制裁措施，包括禁止北韓商船進入南韓水域，全面中斷兩韓所有貿易及民眾交流活動，停止對北韓援助。與此同時，南韓和美國將會展開反潛海上演習，並恢復進行反北韓的宣傳廣播。

        針對南韓的最新舉措，北韓作出強硬回應，威脅向發動反北韓宣傳戰的南韓廣播設備開火，又揚言有權擴大核武阻嚇力量。

        神情嚴肅的李明博在講話中要求北韓當局立即就事件向南韓和國際社會道歉，並懲處相關人員。他再次強調天安艦事件是北韓襲擊造成，並矢言要大幅提高南韓軍隊的戰鬥力，以防範北韓再次挑釁；如果南韓的領土、領海和領空遭到襲擊，南韓方面會立即展開自衛。

        李明博說，天安艦遭北韓突襲而沉沒，北韓將為此付出代價，而南韓今後對北韓政策，將採取積極的遏制原則。

        他指出，天安艦事件違反了《聯關南韓制裁北韓的措施，包括禁止北韓船隻在濟州海峽等南韓海域通行，兩韓之間的交易和「來料加工」形式的原副材料運輸也將被禁止；禁止南韓人往訪北韓的絕大部分地區，禁止兩韓民眾之間的接觸；除了對嬰幼兒和弱勢群體的人道主義援助之外，南韓將停止所有對北韓的援助。

        南韓國防部長官金泰榮又宣布，南韓軍方計劃短期內在西海岸對開和美軍展開聯合反潛演練，並恢復在兩韓邊界進行反北韓的宣傳廣播，又會積極參與以美國為首的截查可疑核武或導彈部件船運的防核武擴散行動。

        在北京，美國國務卿希拉莉周一指出，美中兩國必須緊密合作，以便對北韓擊沉天安艦事件作出回應。

        在今次事件中，一直是北韓主要盟國的中國，正面對強大壓力，要其加入國際譴責北韓的行列。

        由多國組成的聯合調查團上周四發表正式調查報告，認定3月26日「天安號」警戒艦沉沒事件、造成46名官兵喪生的事件，是受到北韓小型潛艇發射魚雷攻擊導致。

        但北韓官方報章《勞動新聞》卻指有關調查結果是不能容忍的嚴重挑釁，形同宣戰。