(紐約 )(紐約時報訊)最新跡象顯示，經歷漫長的衰退之後，紐約經濟正在回彈。紐約市4月份的失業率跌破10%，降至2009年6月迄今的最低水平，這還是去年8月以來頭一次跌破10%。

        紐約州勞工廳廳長加德納說，私人公司今年4月的崗位增加了2萬1000個，增幅幾乎是過去10年同期平均值的3倍。就業市場的強勁復蘇遍及各個領域，尤其是職業和商業領域，以及休閒服務行業。

         紐約市4月份的失業率為9.8%，較3月份的10.0%和去年年末的10.5%有所回落，同時也是自去年夏末以來首次低於全國平均水平(9.9%)。

         加德納說，在此次衰退中，紐約的整體表現要優於全國。

        儘管如此，紐約失業者仍面臨著十分不景氣的就業市場，謀職人數多達空缺職位的3、4倍。全州範圍內，目前逾58萬人領取失業福利，其中超過半數失業至少半年。

        更糟糕的是，全州約6萬4000居民長達99周的失業金已經告罄，除非國會再次延期，否則他們將失去經濟來源。

         紐約州4月份的失業率也從上月的8.6%跌至8.4%。加德納說，越來越多的僱主流露出僱人意願。

        為予以鼓勵，她和其他勞工廳官員已展開一項計劃，向僱用失業超過60天以上員工的僱主，退還這名僱員的社安稅，直至今年年底。

         總部位於曼哈頓公園大道南的Vitech Systems Group軟件公司目前正在招募15名新僱員，多數職位空缺是電腦程序員和商業分析師，年薪至少7萬元。

        在經歷過凍結薪水和福利之後，該公司正準備應對客戶的訂單潮，包括了工會、銀行和對沖基金。

         公司副總裁維特羅表示，自己公司的業務肯定會大增，「顧客過去試圖減少我們公司提供的服務，以節省開支，但現在他們感到經濟回暖，這些公司本身的業務也在增加。」

         新澤西州方面，4月份的失業率維持在9.8%，私人公司的工作職位增加了1萬500個。人口統計推動了公共職位的增長，因為聯邦政府在新澤西州聘請了2100名臨時僱員。