幾十名澳洲華人可演迷你劇集角色神槍手《沈比利傳奇》令人失望 |
| 2010-05-09 (05:35) |
  (澳洲 )（本報雪梨訊）澳洲第一次大戰華裔神槍手沈比利（BILLY SING）的事蹟，被搬上銀幕，拍成電視劇，分三集播出；《沈比利傳奇》的預告片近日播出，立刻引起爭議，因為劇中的主角和其來自上海的父親沈約翰（JOHN SING）均由白人扮演。 導演謝非戴維士（GEOFFREY DAVIS）起用自己的兒子約瑟（JOSH）演中英混血兒的沈比利，而以沒有適當的華裔演員演沈約翰理由，要由早期電視劇《袋鼠SKIPPY》的演員東尼邦納（TONY BONNER）來演。 澳華演員李華倫（WARREN LEE）接受《澳洲人報》訪問時對這個片酬優厚的電視劇角色由白人來演，感到驚奇和傷心。他認為目前澳洲有幾十名演員可以扮演這個角色。 五十歲的李華倫指出，華人在澳洲的歷史可追溯到淘金潮時代。他個人所認識的澳華，有第三、第四甚至第五代。 被問及選角有錯是否對澳洲華人一種侮辱時，李認為「失望」是更貼切的。 47歲的朱東尼（TONY CHU，譯音）是澳華演員兼導演，認為這齣迷你劇集本應是最好機會打破外界對華人的一知半解的定型。沈比利在歷史中擔當的角色，本應是造福了華人及澳洲人，很多華裔演員應更適合扮演沈約翰的角色。照他的經驗，通常在華人角色試鏡時均遇到很多澳華演員，所以他不明究竟導演有沒有真正嘗試找華人演員。朱曾扮演「花鼓歌」音樂劇中65歲父親王奇洋的角色，而且還可以操上海口音。（嘉文） |
