(洛杉磯 )(本報記者丁曙洛杉磯綜合報道)聯邦檢察官29日建議法官撤銷對聖塔莫尼卡(Santa Monica)日本壽司餐廳(The Hump)的刑事起訴。該餐廳因為非法販售長鬚鯨肉壽司(Sei Whale Sushi)，違反了聯邦「海洋哺乳動物保護法」。案發後，該餐廳在3月下旬主動自行關閉，認錯以及承諾向海洋環保團體捐款等。

        聯邦檢察長辦公室在向洛杉磯聯邦法院提起的一頁書面報告上，請求撤銷針對Typhoon餐飲公司，也就是販售鯨魚壽司的The Hump餐廳的母公司，以及被解雇的壽司廚師長山本(Kiyoshiro Yamamoto)的指控。

        洛杉磯聯邦檢察長辦公室發言人莫札特(Thom Mrozek) 說，要求撤案但無任何偏見，也就是說仍可以再次立案，「這項調查活動仍然開放」。不過，這項請求必須要得到聯邦行政法官的批准。

        該日本壽司餐廳在歇業聲明中指出，「我們向忠誠的客人、聖塔莫尼卡社區和廣大市民，對於自己的非法行為表示道歉。」