最高法院駁回上訴 5名緝毒警員須受審
2010-04-14 (05:17)
(多倫多 )(綜合報道)多倫多最大警員腐敗案中遭控罪的5名前緝毒組成員爭取終止法庭聆訊的努力失敗。

        被告請求最高法院推翻安省上訴庭將本案發回聆訊的裁決,但最高法院由3名法官組成的審裁團周一拒絕了這一請求。

        審裁團並未說明其裁決的理由。審裁團法官於周一上午聽取了被告律師簡短的爭辯之後便作出裁決。

        舍澤(John Schertzer)、柯雷亞(Steven Correia)、米謝德(Joseph Miched)、毛杜斯(Ned Maodus)與普拉德(Raymond Pollard)上訴致最高法院,要求推翻去年上訴庭廢除低等法院中止指控裁定。然而上訴庭維持中止指控第六名被告貝諾特(Richard Benoit)的決定。

        耗費逾800萬元

        Central Field Command緝毒隊第三組5名前成員被控在1997年至2002年期間偽造記錄、搶劫及毆打毒品販子,執行非法搜查。當時多倫多警察總長范天奴(Julian Fantino)於2001年展開調查,本案的調查產生超過100萬頁的文件,耗費逾800萬元。

        5名被告向最高法院呈交的書面申請中辯稱,上訴庭犯了數項錯誤。他們說,例如上訴庭未能適當考慮安省高等法院法官諾德海姆(Ian Nordheimer)的結論。諾德海姆於2008年1月裁定中止指控數名被告。諾德海姆裁定,控方在披露證據方面動作極緩慢,侵犯了被告及時受到聆訊的權力。

        此外,被告告訴最高法院,上訴庭裁定56個月中52個月推延是固有的時間要求,這一裁定是錯誤的。

        被告之一毛杜斯的代表律師杜查姆(Patrick Ducharme)周一表示,其當事人對最高法院的決定並未感到失望,因為他對成功機會很低非常實際。他說:「加拿大最高法院否決不予審理申請的比例非常之高,因而對此必須抱有現實態度。」杜查姆表示,他與當事人不論怎樣準備法庭聆訊。「這絕對確定了我們早有準備,將證據整理有序。」

        被告普拉德的代表律師列維(Earl Levy)表示,尚未與其當事人就最新進展討論過,但顯然他會失望。

        5名被告將於11月22日在大學道(University Ave.)的安省高等法庭出席聆訊前準備會議。他們的法庭聆訊將於2011年3月7日開始,預計將持續數月。

        第二宗警員腐敗大案由於司法程序拖延最近被排除。

        去年12月7日,法官中止了針對前多倫多警員即多倫多前任警察總長之子小威廉•麥哥馬克(Wiiliam McCormack Jr.)、警察工會前負責人麥金托殊(Rick McIntosh)的指控。這兩名警員被控勒索娛樂區酒吧東主。

        法官還排除了對警員科洛迪(Const. George Kouroudis)的相關指控。檢方並未上訴這一裁決。資料來源:星報