(溫哥華 )(本報記者崔源明報道)王先生在5年前以技術移民身分來加，在原居地所修專業是氣象工程學，抵加之後，參觀過本地的水文氣象中心，就知沒有入行的希望。他打消進入老本行念頭，退而求其次。

        買下股權成為大股東

        王先生深明如果重新讀書做回老本行，以現年48歲的他，實在划不來，斷不能和新畢業生比較。加上他所修讀的專業並不能應用到本地，而且每個城市只有少數人能找到這一門工作，十分冷門。

        他放下氣候應用研究所所長的身分，同時放棄做了20年的專業，轉而投身建築業，因為不用一開始就面對語言的嚴格要求。

        王先生由雜工做起，爭取掌握一門專業的技能。他沒有因發揮不到固有專業而抱怨，更沒有壓力要重回本行，因為由移民到創業都是自己的選擇。

        他在一家小建築公司工作，經過數月成為管工，他也從建築行業找到另一機會，就是專攻廚櫃，一來利潤不薄可養家，其次產品有開發空間。他和一個投資移民合作設廠做生意，他自己更鑽研生產廚櫃經驗，後來投資者回流中國，他斥資買下股權成為大股東已有兩年。

        王先生總結道，年齡是個問題，語言更是，他寧可找自己喜歡的行業去鑽研。

        進學校苦學英語

        他也為了本地化，沒有退到幕後做生產，而努力到學校學英語，以便接觸不同族裔客戶。

        他指出，每個技術移民的個性差別很大。最重要是累積經驗和抱正確態度，發展理想。對於在原居地有本身專業的人，如果還年輕又沒有家累，可以在本地進修，取得專業認證以重回本業。

        他又認為，本地專業團體不會故意阻礙移民入職，因為人家有一定標準，移民須要把原居地的專業「本地化」，加以適應，加上本地經驗，才算真正有用武之地。