(澳洲 )(本報坎培拉訊)聯邦貿易部長祈連（SIMON CREAN)說，中國鋼鐵企業抵制澳洲鐵礦的做法根本行不通，他勸告中國以長期眼光來看待鐵礦貿易。

         此前有報導稱，中國鋼鐵工業協會已要求國內鋼鐵企業和貿易商在未來兩個月內不從澳洲力拓集團（RIO TINTO）與必和必拓集團(BHP Billiton Ltd.)，以及巴西淡水河谷公司進口鐵礦石。中國鋼協說，抵制這國際三大鐵礦石巨頭的產品，是與它們的壟斷行為鬥爭的最有效方式。

         祈連聲稱，如果有關報道屬實，這是一種非常笨拙的招術。他昨天在坎培拉告訴記者：「他們必須明白，這是市場運作力。他們無法通過中央控制來影響市場力。這一招注定要失敗。他還說，價格是由市場決定的，亞洲正處在飛速發展階段，所以對澳洲資源的需求也格外的大。解決問題的一個辦法是增加鐵礦石供應，這可以通過加大海外投資來實現。

         （南巒）