(紐約 )(美聯社紐約30日電)紐約市副市長史佳拿即將辭職，到花旗集團出任通訊主管。

         史佳拿是離開彭博市政府當局的第二名副市長。希基(Kevin Sheekey) 副市長最近已宣布辭職。

         史佳拿是彭博2001年競選市長時的發言人，他的職位上升很快。彭博首屆任期時，史佳拿是市長發言人。彭博第二屆任期時，他晉升為副市長。

         史佳拿是彭博內部圈子中最年輕、最有權力的成員。他今年36歲，協助彭博管理市警務處、消防處、預算辦公室和勞工關係。他還直接管理環境部門、運輸部門和房屋部門，還有的士電召車委員會及其他等部門。

         史佳拿在花旗集團也將共同領導政府事務與投資關係等部門。