市參事擬立法 公寓須張貼311通告
2010-03-31 (05:26)
(三藩市 )(本報記者蕭慧三藩市報道)在三藩市有很多低收入民眾聚居的散房大廈及公寓樓(Residential Hotel),不時有民眾抱怨遇到暖氣不足、燈泡壞掉、衛生糟糕等事情,都不知向哪個市府部門投訴,更不用說眾多不諳英語的移民群體猶如被孤立。一個要求業主在大廳當眼處張貼告示通知住客可致電311熱線投訴的法案,預計在下月市參事會中投票。

        市參事們形容,法案雖然簡單,就是要求業主在大廈大廳或者出入口公用區域當眼處,張貼通告讓住客知道任何投訴,可直接致電311熱線中心,但是意義重大,因為以往住客投訴,總要自行搞清楚相關負責部門,再打不同的電話投訴,若民眾不懂英語,就更加望而卻步,投訴無門。

        坎帕斯說,經此立法,將可確保民眾有投訴渠道,讓311熱線成為一站式專線。邱信福更指出,311熱線本來就提供有不同語言的翻譯服務,但是可能民眾仍不知道,至今僅1%的使用311熱線的民眾是講其他語言的。

        311熱線中心主任阿佛羅(Nancy Alfaro)表示中心方面已經準備好了,也歡迎這種改變。她表示,311中心提供過百種不同語言翻譯的服務,當民眾打311電話時,講中文可以要求「Chinese」(中文翻譯)。當住客投訴後,會根據投訴內容將個案轉介相關部門,並會為住客提供一個「跟進號碼」(Tracking No.)。住客日後可憑此號碼,打311查詢跟進個案。

        根據法案,如果樓檢局檢查時發現業主沒有按規定張貼311投訴電話的告示,先會作警告,若再被發現違規,業主會被處以罰款。
 
相關新聞
兩男女涉販毒今提堂 2010-03-26 (12:04)
特製背心偷運鸚鵡蛋 西澳漢判囚16個月 2010-03-25 (06:31)
預科生網上售盜版視窗獲輕判 2010-03-25 (22:02)
預科生網上售盜版視窗判罰款 2010-03-25 (12:14)
一款廚房爐頭金屬網不符安全標準 2010-03-23 (19:03)
海關機場檢146萬海洛英拘1人 2010-03-23 (18:46)
護照簽證偷梁換柱海關逮捕「另類偷渡客」 2010-03-21 (06:15)
31歲女子涉販運海洛英機場被捕 2010-03-21 (16:40)
邊防局成立「海關貿易聯合反恐計畫」 鼓勵華商加入 共同反恐 2010-03-20 (06:38)
誤將凍檸茶當「冰」毒 被告獲賠五千元 2010-03-20 (06:48)