頭條日報頭條網 - 諾定咸外賣店主屢遭種族襲擊華人報案遭忽略

(歐洲 )(本報記者董婷婷報道)「我被人打得像豬頭一樣，右手骨斷了，他們幾個打我一個，若不是附近兩個印巴人來救我，我肯定會被打死」，讀者鍾瑞昌日前致電本報時心有餘悸地訴說，他在諾定咸經營的外賣店多年來一直受到不良青少年滋擾，警方坐視不理，最終導致這些白人和混血青少年對他進行暴力襲擊。

         56歲的香港移民鍾瑞昌，在諾定咸Varney Road路經營一家名為Clifton Chinese的外賣店，上月遭當地數名青少年嚴重種族暴力襲擊，右手手臂、關節被打斷，面部大面積瘀血，且右眼積血腫脹無法視物。該案已引起當地社會的廣泛關注。該區國會議員Alan Simpson甚至為此約談警區總長Julia Hodson，要求檢討警方反種族滋擾方面表現，又敦促針出台有效措施反種族仇恨。

         諾定咸警方18日表示，通過研究附近CCTV錄像，及鍾瑞昌提供的「其中一名鬧事者母親在附近魚條店工作」的線索，已逮捕八名懷疑滋事青少年，待醫院出台驗傷報告即可交檢控部門起訴。

         但在警方誓言加強對少數族裔商業保護的同時，鍾瑞昌的外賣店16、17日又再接連受到當地青少年的滋擾，疑為前案疑犯同夥們的報復行為，警方接報後僅到場察看，未有進一步行動。

        事主多番報警獲遲緩反應

         鍾瑞昌向本報憤憤地表示，當日生命受到嚴重威脅之際報警，警察居然未出現！直到他被送至醫院急救後，警察才回覆報警電話，在其家人指引下趕往醫院為他錄口供。

         他又說：「自14年前在諾定咸開業，就常常受到當地青少年的滋擾。言語上的辱罵已是小事，他們還常常向我們外賣店投擲雞蛋、汽水罐、樹枝等垃圾，甚至用石塊打破玻璃門面。他們有時多達30人，年齡約15、16歲，有些更小。他們把這當成遊樂場，幾乎每天放學都來這尋樂子。」

         鍾瑞昌坦言已對當地學校和警方失去信心。他說：「我曾多次向鬧事青少年就讀的學校投訴，甚至到學校指認那些鬧事的學生，但校長回應消極，一句『無能為力，下午3點放學後不歸他管』，就將我打發。」

         由於接到鍾瑞昌的報警電話已「習以為常」，警察常常對他求助置之不理。鍾瑞昌說：「我曾試過一晚打5次999求助，但都無警察趕來。而大多數時候等警察趕到，不良青少年已鬧完離去。警察以前從未捉到過人，看見店裏玻璃被打爛了也不當回事，叫我申請保險賠償了事。」

        自閉症兒子活在恐懼之中

         鍾瑞昌又痛苦地表示，小兒子患有先天性自閉症，必須貼身照顧。不良青少年對外賣店的滋擾，使其兒子常常活在恐懼之中，對病情發展極為不利。而兩個分別就讀大學和學院的女兒輪流到店裏幫忙時，也常遭言語辱罵和丟雞蛋。他被人圍毆時，太太出來制止，也被推倒在地脊椎受傷。

         他又表示，有時自己實在被逼急了，出門與滋事青少年理論或驅趕他們，還遭到警方警告。「有次，四個警察衝上來將我制住，甚至跟我錄口供威脅要起訴我，但所幸事後不了了之。」

         鍾瑞昌遭暴力襲擊後被送往Queen's Medical Centre急救，並在此接受了兩天治療。如今五個星期過去了，他表示剛剛拆掉石膏的右手仍然無力。他說：「現在是做也死，不做也死。不開店就沒有收入，太太要被迫掌勺出餐，但滋擾事件後客人少了許多，微薄的收入亦難供一家人生活。」

         鍾瑞昌表示，此前因擔心家人受到傷害，多年來一直忍氣吞聲，但經歷此次暴力襲擊，他堅決要將「事情搞大」。他已多次向當地議會議員、國會議員、當地報紙投訴警方不重視華人報案，且辦案不力；又向當地種族歧視機構，及華人權益組織「民權」求助。他說：「警方在各方施壓下才會有所行動。我們在英國辛苦經營，依法繳稅憑甚麼只能做二等公民！？」

         若您也曾遭遇種族滋擾，甚至暴力襲擊？請致電本報報料熱線：02087327608。