(三藩市 )(本報訊)一般打印機及掃瞄器均有一定體積，桌面空間被它們佔去不少。纖巧的產品卻往往代價高昂而功能局限，《華爾街日報》記者Katherine Boehret剛測試了一部便攜打印機及一部迷你掃瞄器，正好印證了這事實。

         富士通（Fujitsu）最新的迷你掃瞄器ScanSnap S1300售295元，而PlanOn System Solutions的PrintStik PS905ME便攜打印機則售300元。這兩部器材除體積纖巧外還相當美觀，但功能卻比不上較笨重的打印機、掃瞄器、或多合一器材。

         這兩件器材最大的賣點是輕巧，可隨時放進手袋或公事包內四處去也不成問題。重1.5磅的PrintStik比一捲保鮮紙還要小，體積只為1吋 x 2吋 x 11吋。而ScanSnap則重3.08磅，大小為11.18 x 3.90吋 x 3.03吋。

         PrintStik為單色打印機，兼容微軟視窗但不兼容蘋果Mac，並可經由藍芽接收打印BlackBerry手機傳來的文檔。PrintStik採用特製的熱感紙，紙質有如傳統的傳真紙，但價錢絕不便宜，一盒六捲要23元，每捲長23呎，相等於約30張信紙。要留意長的文件印出時是不會分頁。內置電池每次充電可印約30張紙，隨機還附有變壓器。打印速度每分鐘最多三張紙。

         PlanOn計劃在四至五個月內推出iPhone及Android版，iPad版亦在趕製中。而現時免費的BlackBerry版至夏天時要付年費30元。記者在測試時未知是否是PrintStik的藍芽失靈，始終無法從BlackBerry傳文檔至PrintStik打印。

         ScanSnap S1300可一次過吸入10張紙，備雙鏡頭可同時掃瞄文件底面，速度每分鐘最多八張雙面。文件大小可由2吋 x 2吋至Legal尺寸也可。掃瞄器兼容視窗及Mac，而掃瞄的文件可傳至電郵、Word、Excel、iPhoto、打印機，並有卡片模式以光學字元辨識軟件把卡片上的資料存檔至電腦內的地址簿。

         ScanSnap可經由隨機的變壓器提供電源，或可用USB線從電腦處取電。數據傳輸亦是以USB線連接。

         由於ScanSnap以吸入式來掃瞄文件，那些珍貴的文件或脆弱的紙張還是用回平板式的掃瞄器較穩當。