(澳洲 )(本報坎培拉訊)聯邦財政部長施旺（WAYNE SWAN）說，刺激經濟方案將不會收縮，直到澳洲經濟恢復到全球金融危機打擊之前的增長水平。

         出席倫敦G20國集團財長會議的各國財長們在周末說，擴張貨幣政策和財政政策將會持續到「復甦穩固」為止。

         澳洲似乎逃過一場技術性的衰退，但施旺財長說，刺激經濟計劃將不會中止，直到國家的經濟增長恢復到百分之三的趨勢水平為止。

         他告訴ABC電視台星期天節目：「我們有一項中期財政策略，以便我們能恢復到長期的增長趨勢…我們到那些將採取削減開支措施。」

         自二零零八年三月以來，澳洲經濟增步伐一直沒有達到百分之三的水平。那是美國投資銀行雷曼兄弟公司倒閉並引發全球金融危機之前六個月。

         施旺透露，出席G20財長會議的各國部長們討論了金融刺激策略，以及他們將如何協調措施。各國財長的觀點是，現在還是不停止刺激經濟措施的時候。

         他重申，澳洲在發達國家中表示最佳，但仍需要恢復到百分之三的增長幅度。

         在今年五月的聯邦預算方案中，財政部預測澳洲今年上半年經濟將收縮百分之零點五，到二零一一年至二零一二年之前不會恢復到平均增長水平之上，但在那以後增長將達到百分之四點五。

         然而近兩季度的經濟數字表明，澳洲已成功避免一場技術性衰退，而且增長幅度比預期強勁。 （南巒）