為能及時代表澳洲參加奧運 塞國出生女速滑冠軍當兵 |
2009-07-18 (05:44) |
(澳洲 )(本報雪梨訊)世界速度滑冰冠軍波盧杜林娜(TATIANA BOROUDULINA)決心為澳洲奪取一面奧運金牌,即使這意味著她可能會被派往阿富汗並可能遇到塔利班叛軍。 這位塞爾維亞出生的女奧運選手已參加澳洲陸軍,以便能獲得澳洲公民身份,趕上時間代表澳洲參加明年在溫哥華舉行的冬季奧運會。她經過在紐省南部WAGGA WAGGA鎮的KAPOOKA陸軍新兵訓練營訓練後,今天將參加完成訓練的新兵隊列檢閱式。 波盧杜林娜近日在新兵訓練營內說:「我原來沒有想到要參軍。雖然壓力大,但我現在很享受這一段訓練。我現在感到自己是一位澳洲人了。」 她二零零六年都靈冬季奧運會前代表俄羅斯隊時與澳洲隊相遇並一起訓練,她接受了澳方的邀請,離開俄國隊轉投澳洲隊。 波盧杜林娜投身澳洲後,才意識到,她想在新的國旗下代表澳洲參賽的夢想,遇到了二零零七年澳洲公民法改變入籍要求的障礙。為越過這一障礙,她必須參軍才能及時入籍,代表澳洲參加明年的冬奧會。她現在在澳洲速滑隊的華裔教練張圓圓的指導下訓練,希望能奪取五百米、一千米和一千五百米的金牌。 在KAPOOKA新兵訓練營受訓四周後,這位前歐洲冠軍將繼續在布里斯本一個陸軍運輸部門服役,便於她在國家的速滑訓練基地訓練。 身高僅一米四八,體重五十公斤的波盧杜林娜剛出現在有五名女青年的新兵排時,排長對這樣矮小的新兵能否通過訓練感到納悶。但她能很好地適應新兵訓練,並在操作武器的訓練上表現非常出色。由於在射擊上表現出眾,波盧杜林娜表示她喜歡射擊。當被問到如果傳召她前往阿富汗執行任務她是否會服從時,她回答說:「如果他們需要我,我將會去。」(南巒)
|