美式文化 淘汰舊物又與鄰居交流 |
| 2009-07-02 (05:54) |
  (洛杉磯 )(本報記者阮寧蒙特利公園市報道)住在蒙特利公園市的游家琪清晨天還沒有亮，就急忙起床。她的兩個小寶貝看著母親，將顏色鮮艷的玩具擺滿庭院，好奇地問母親，為何要將小時候的玩具放到院子裏？家琪說，今天是Yard Sale（清倉甩賣）日啊，只有賣出這些舊玩具，才能跟你們買新玩具啊! 每年到了春末夏初，都是美國家庭Yard Sale的旺季。游家琪說，很多家庭都把過時的東西，舊的東西，以及重複不用的東西集中起來放在自家前院出售。由於這些「清倉甩賣」的東西都是象徵性的收些錢，一般只有原價的5%到20%，可以說超級便宜，因此有許多Yard Sale迷就會前來尋寶，形成獨特的美式文化。 蒙特利公園市府經濟發展專員鄭雪潔說，Yard Sale是美國人淘汰舊東西，和鄰裏街坊周末交流的有趣活動。可分為在自家庭院舉行，和市府舉行的銷售活動。按照蒙市要求，如果是在自家庭院進行，需向市府申請許可證，一年可申請兩次，申請費每次6元，一張許可證可以使用星期六和星期日兩天。市府辦的Yard Sale則會一年兩次在公園舉行，只要是該市市民，都可以前往市府免費申請一個攤位。 一個拉丁裔家庭看到游家琪家的Yard Sale，所有五顏六色的玩具都是雙份，便好奇地問原由，游家琪說，因為她家有對雙胞胎，這些玩具都是雙胞胎小時候的玩具，現在孩子長大了，放在家裏除了佔地方，也沒有用處。她說，為了這次Yard Sale，她事先已經已經準備了大約一星期，當天早晨則要在附近的重要路段插上指示方向的小牌子。 她說，遇到特別有興趣的顧客，她通常都是半賣半送，因為Yard Sale畢竟圖個樂趣，大家說說笑笑，一個愉快的周末就度過了，而且看到那些Yard Sale尋寶者如獲至寶的表情，自己就會覺得特別高興。 指著滿院色彩鮮艷的玩具，游家琪頗為欣慰地說：今天戰績還不錯，不到中午，已經賣了50%。 |
