白宮第一犬愛啃人腳 |
2009-04-24 (15:46) |
白宮第一犬「阿博」(Bo)自亮相後,在美國掀起一片熱潮,人人都對牠活潑好動的樣子留下深刻印象。經過多天相處後,第一夫人米歇爾大爆這隻葡萄牙水犬十分頑皮貪玩,特別愛啃別人的腳,令人哭笑不得。 周四是美國的「帶小孩上班日」(Take Your Child to Work Day),白宮也來了一百多名小朋友,他們都是一眾幕僚及職員的子女,當中包括副總統拜登的八歲孫女梅斯。 身為白宮女主人的米歇爾特地現身招待這群小朋友,和他們分享養狗的苦與樂。 米歇爾對小朋友們說,「阿博」十分貪玩,亦有點瘋癲,喜歡啃別人的腳。她又大爆牠活潑可動得過頭,到晚上仍然精力旺盛,毫無疲態。 她說:「有時到了晚上十時,大家都睡了,我們仍然聽到牠吠叫,到處跑跳。我和總統以為外面有人,於是跑出來看個究竟。但只有牠在,原來牠正在玩球,玩得不亦樂乎,就好像有人在屋內一樣。」 她表示,雖然牠有點瘋狂,不過牠還小,愛玩是正常的。
|