(紐約 )為了幫助華人在建立自己的小生意時更好上手，華埠人力中心商業輔助中心特別提供培訓課程，從做生意的常識到手續辦理等，都進行了詳細的教學，希望民眾踴躍參加。

         據介紹，這個名為「美式經商培訓班」涵蓋了為成功申請貸款奠定基礎的「制定成功的商業計劃書」課程，如何做市場調查和銷售，小商業所要涉及的相關法律和風險，獲得商業貸款的方式等內容。課程將由經驗豐富的專業人士授課，採取小班制教學（15人左右），並提供免費的商業諮詢服務和輔導。

         廣東話班將於4月21日到5月26日（6堂課），國語班將從6月2日到7月7日（6堂課），上課時間為每周二晚上6點半到9點。課程費每位75元（含上課資料），報名電話為1（212）571-1690轉248或234。