(洛杉磯 )將成為第一部在全美播出的台灣製作紀錄片《不能說的江湖秘密》(Kung Fu Secrets)，其導演正是第一位替美國公共電視製片《少林尤里西斯》的台灣導演陳玫君。

        為了將台灣推廣至全世界，台灣新聞局特別與美國國家地理頻道合作「綻放真台灣」企劃案，鼓勵台灣導演以台灣為題、使用台灣電影工作人才，將台灣獨特風采藉由電影展現世人；而陳玫君便以發掘台灣自有功夫故事之題材獲得最終賞識。

        在荷里活工作多年、曾榮獲紐約文化局頒發「最傑出亞洲藝術家獎」的陳玫君表示，之前與獲得「美國功夫名人堂」頒發傑出貢獻獎的同事波兒(Martha Burr)合作《少林尤里西斯》時，認識許多功夫界人士，便思索是否有「台灣功夫」？若有，其獨特奧妙處又為何？最後她在台灣出版功夫雜誌的老闆劉康毅介紹下，意外挖掘出台灣嘉義縣甘蔗田中，竟藏有最後一座反清復明的洪門祕密山堂古厝；另外，她們也隨拍自悟少林洗髓經、精練獨門功夫「吊陰」的「九九神功」創始者涂金盛，以及希望在世界傳統武術大賽中為台灣爭光的2名年輕國手張侑慈和任依磊。

        從2006年秋天開拍該片，約花1年半時間結束，陳玫君覺得最有趣的一點是，台灣既傳統又現代，就像可從鄭成功講起的「洪門」，代表著台灣傳統農業社會，可是張、任2位卻是走在潮流尖端的武術「台妹」；不過大家都有一個共通點，便是努力實踐夢想、擁有台灣人打拼不懈的奮鬥精神。

        此片去年3月16日在台灣全球首播後，已翻譯成多種語言、讓166個國家播映，而美國首映將於今天(18日)下午3點(東岸6點)在國家地理頻道(National Geographic)播出，想更了解台灣的民眾請準時收看。